Переклад тексту пісні Den här gången - Lisa Nilsson

Den här gången - Lisa Nilsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Den här gången, виконавця - Lisa Nilsson.
Дата випуску: 23.10.2007
Мова пісні: Шведський

Den här gången

(оригінал)
Välkommen till kriget det tar slut idag
Kanonerna tystnar efter ett sista slag
Jag ska ta vad som är kvar å springa över bergen över haven
Ge min kärlek till nån annan som verkligen vill ha den
Denna gången är det allvar
Denna gången finns det bara en väg ut
Denna gången är på riktigt
Denna gången är det verkligen slut
Dagen sliter sönder allt med sina ljusa händer
Jag sätter mig här å väntar på att vinden vänder
Vi byggde upp ett slott på ett grund som inte fanns
Du gav mig allt jag pekade på men du gav mig aldrig en chans
Denna gången är det allvar
Denna gången finns det bara en väg ut
Denna gången är på riktigt
Denna gången är det verkligen slut
Jag ska ta vad som är kvar å springa
Över bergen över haven
Ge min kärlek till nån annan
Som verkligen vill ha den
Denna gången är det allvar
Denna gången finns det bara en väg ut
Denna gången är på riktigt
Denna gången är det verkligen slut
Denna gången är det allvar
Denna gången är det allvar
Denna gången bara en väg
Denna gången är på riktigt
(переклад)
Ласкаво просимо до війни, вона закінчується сьогодні
Після останнього удару гармати замовкають
Я візьму те, що залишилося, бігти через гори через моря
Віддай мою любов комусь іншому, хто дійсно цього хоче
Цього разу все серйозно
Цього разу вихід один
Цей час по-справжньому
Цього разу справді кінець
День рве все своїми світлими руками
Я сиджу тут і чекаю, поки вітер зміниться
Ми побудували замок на фундаменті, якого не існувало
Ти дав мені все, на що я вказував, але ніколи не давав мені шансу
Цього разу все серйозно
Цього разу вихід один
Цей час по-справжньому
Цього разу справді кінець
Я візьму те, що залишилося, щоб бігти
За горами над морями
Віддай мою любов комусь іншому
Хто справді цього хоче
Цього разу все серйозно
Цього разу вихід один
Цей час по-справжньому
Цього разу справді кінець
Цього разу все серйозно
Цього разу все серйозно
Цього разу тільки в одну сторону
Цей час по-справжньому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tror på dig ft. Stephen Simmonds 2010
Du, kom inte närmare 2013
För Att Ta Farväl 2007
Wave ft. João Castilho, Sebastian Notini 2010
Långsamt farväl 2002
Små rum 2010
Två utbrunna ljus 2007
Allt jag behöver 2015
Vad du ser är vad du får 2010
Om du har något hjärta 2007
Du 2014
Down the Avenue 2008
Two of a Kind 2008
It's Easy 2008
Var det bara regn? 2007
Vinden 2007
Regn i Rio 2010
Gryning 2007
Man måste vara människa 2007
Blir det hon eller blir det jag 2007

Тексти пісень виконавця: Lisa Nilsson