Переклад тексту пісні Train Songs - Lisa Loeb

Train Songs (оригінал)

Won’t you wait for me on the platform where the plaid coats wait?
Won’t you wait for me on the platform where the plaid coats wait?
'cause I’ve been with you, and in your state
You’re just a pliable, just a dead wait on me
You know, once I liked you, I liked you a lot
You were, you were everything, you were everything I’d got
Now you’re poke-faced, like in a parking lot, and
I could pay you a dollar just to hollar a lot
Once I liked you, I liked you a lot
And you gave wonderful hugs, when I was with you
You gave wonderful hugs, when I was with you
In the slow mist, it wasn’t and admirable trait
You were dancing with another and your standing so straight
She was like a pipe dream, not a bad position
She had long legs, had a big breast, she was an apparition
With tempestuous eyes, we said our goodbyes
Pulse stopped, was petrified
I saw you as you sat down and cried
Do you feel down under?
That’s the end of your lies
Can’t you capture a cultivated whim?
No, you can stick in your toe, but you can’t jump right in
Cause you say you’ve happened, but I know better
You can’t right this wrong now, cause I’ve met her
And you gave wonderful hugs when I was with you
You gave wonderful hugs when I was with you
When I was with you
But now, she’s with you

Train Songs (переклад)

Чи не зачекаєш ти мене на платформі, де чекають картаті пальта?
Чи не зачекаєш ти мене на платформі, де чекають картаті пальта?
тому що я був з тобою і у твоєму штаті
Ти просто податливий, просто мертвий чекай на мену
Знаєш, коли ти мені сподобався, ти мені дуже сподобався
Ти був, ти був усім, ти був усім, що я мав
Тепер ви стикаєтесь, як на парковці, і
Я можу заплатити долар, щоб багато закричати
Коли ти мені подобався, ти мені дуже подобався
І ти чудово обіймав, коли я був з тобою
Ти чудово обіймав, коли я був з тобою
У повільному тумані це не було чудовою рисою
Ти танцював з іншим, і тримаєшся так прямо
Вона була як невиправдана мрія, а не погана позиція
У неї були довгі ноги, були великі груди, вона була привидом
З бурхливими очима ми попрощалися
Пульс зупинився, скам'янів
Я бачила тебе, як ти сидів і плакав
Ви почуваєтеся пригніченими?
Це кінець твоєї брехні
Ви не можете вловити виховану примху?
Ні, ви можете встромитися в носок, але не можете вскочити
Бо ви кажете, що це сталося, але я знаю краще
Зараз ти не можеш виправити це неправильно, бо я зустрів її
І ти чудово обіймав, коли я був з тобою
Ти чудово обіймав, коли я був з тобою
Коли я був з тобою
Але тепер вона з тобою