Переклад тексту пісні The Way It Really Is - Lisa Loeb

The Way It Really Is - Lisa Loeb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way It Really Is, виконавця - Lisa Loeb. Пісня з альбому Hello Lisa, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.10.2002
Лейбл звукозапису: IndieBlu
Мова пісні: Англійська

The Way It Really Is

(оригінал)
I kept talking to myself
I had to get the words out of my head
So I did
You barely said a thing
You kind of heard me out and then you said
You said:
«you're crazy, why do you keep doing this?
Everything is fine.»
Then I think, I’m crazy
I do this all the time
Until I start to think that nothing’s even wrong
Maybe I am Hiding in my own confusion
Maybe we’re just
A picture in my head
Maybe what if it could be The way I wish it really was
Maybe I don’t wanna see it The way it really is Sometimes your intentions
Are totally impossible to read
What does that mean?
Sometimes even i Have no idea what I need
I wish I did.
I’m crazy
Why do I keep doing this?
Everything is fine.
Then you think I’m crazy
I do this all the time
Until I start to think
That something’s really wrong
Looking out my window
At the big blue sky
Lazy sun shining and so I run outside
To look for you
I look for you
And then it starts to rain
Maybe I am Is that the way it really is?
Maybe we’re just
A picture in my head
Maybe what if it could be The way I wish it really was
Maybe I don't want to see it The way it really is Maybe I don't want to see it Maybe I don't want to see it The way it really is The way it really is The way it really is The way it
really is
(переклад)
Я продовжував говорити сам із собою
Мені довелося викинути ці слова з голови
Так я зробив
Ви майже нічого не сказали
Ви мене якось вислухали, а потім сказали
Ти сказав:
«ти божевільний, чому ти продовжуєш це робити?
Все добре."
Тоді я думаю, що я божевільний
Я роблю це весь час
Поки я почну думати, що нічого не так
Можливо, я ховаюся у власній плутанині
Можливо, ми просто
Картина в моїй голові
Можливо, що, якби все було так, як я б хотів, щоб це було насправді
Можливо, я не хочу бачити це таким, яким воно є насправді, іноді твої наміри
Цілком неможливо читати
Що це означає?
Іноді навіть я поняття не маю, що мені потрібно
Я б хотів, щоб я це зробив.
Я божевільний
Чому я продовжую це робити?
Все добре.
Тоді ви думаєте, що я божевільний
Я роблю це весь час
Поки я почну думати
Що щось дійсно не так
Дивлюсь у своє вікно
На великому блакитному небі
Ліниве сонце світить, і тому я вибігаю на вулицю
Шукати вас
Я шукаю тебе
А потім починається дощ
Можливо, я Чи це так справді?
Можливо, ми просто
Картина в моїй голові
Можливо, що, якби все було так, як я б хотів, щоб це було насправді
Можливо, я не хочу бачити це Таким воно справді Можливо, я не хочу бачити Можливо, я не хочу бачити це Таким воно справді Як це справді Як це справді Так
дійсно є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Could Still Belong Together 2002
Fools Like Me 2014
Goodbye To Romance ft. Dweezil Zappa 2010
A Hot Minute 2013
Walls 2013
Weak Day 2013
The ’90s 2013
The Worst 2013
Single Me Out 2006
He Loved You so Much 2013
Wishing Heart 2006
Swept Away 2013
Furious Rose 2006
Married 2013
Matches 2013
Sick, Sick, Sick 2013
Bring Me Up 2002
What Am I Supposed to Say 2002
I Control The Sun 2014
Window Shopping 2014

Тексти пісень виконавця: Lisa Loeb

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Но если бы не ты 2022
To The Ends Of The Earth 1967
Muscleville 2021
Teu Lugar 2007
詩; 00:00 2017
Way Too High 2017
Cinderella Story 2017
Je T'aime 2003
Promise My Love 1990
Carrion Eaters 2010