Переклад тексту пісні Father Abraham - Lisa Loeb

Father Abraham (оригінал)

Father Abraham had seven sons, and seven sons had Father Abraham.
And they never laughed and they never cried.
All they did was go like this: with the right arm.
Father Abraham had seven sons, and seven sons had Father Abraham.
And they didn’t laugh and they didn’t cry.
All they did was go like this: with the left arm and a right arm.
Father Abraham had seven sons, and seven sons had Father Abraham.
And they never laughed.
They didn’t cry.
All they did was go like this: with the left arm and a right arm and a left leg.
Father Abraham had seven sons, and seven sons had Father Abraham.
And they never laughed and they never cried.
All they did was go like this: with the left arm and a right arm and a left leg
and a right leg.
Father Abraham had seven sons, and seven sons had Father Abraham.
And they didn’t laugh and they didn’t cry.
All they did was go like this: with the left arm and a right arm,
with a left leg and a right leg, turn around.
Father Abraham had seven sons, and seven sons had Father Abraham.
And they never laughed.
They didn’t cry.
All they did was go like this.

(переклад)

Батько Авраам мав сім синів, а сім синів мав отця Авраама.
І вони ніколи не сміялися і ніколи не плакали.
Все, що вони робили, це ходили так: правою рукою.
Батько Авраам мав сім синів, а сім синів мав отця Авраама.
І вони не сміялися і не плакали.
Все, що вони робили, це робили так: лівою та правою рукою.
Батько Авраам мав сім синів, а сім синів мав отця Авраама.
І вони ніколи не сміялися.
Вони не плакали.
Все, що вони робили, це робили так: лівою рукою, правою рукою та лівою ногою.
Батько Авраам мав сім синів, а сім синів мав отця Авраама.
І вони ніколи не сміялися і ніколи не плакали.
Все, що вони робили, це робили так: лівою рукою, правою рукою та лівою ногою
і права нога.
Батько Авраам мав сім синів, а сім синів мав отця Авраама.
І вони не сміялися і не плакали.
Все, що вони робили, це робили так: лівою та правою рукою,
лівою і правою ногою поверніться.
Батько Авраам мав сім синів, а сім синів мав отця Авраама.
І вони ніколи не сміялися.
Вони не плакали.
Все, що вони робили, це йшли так.