Переклад тексту пісні Everyday - Lisa Loeb

Everyday - Lisa Loeb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everyday, виконавця - Lisa Loeb. Пісня з альбому Hello Lisa, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.10.2002
Лейбл звукозапису: IndieBlu
Мова пісні: Англійська

Everyday

(оригінал)
Goodbye, my love
I am going
I am slowing you down
I can feel you stop breathing when I come around
I’m slowing you down
Everyday, everyday, everyday, everyday
Love turns its back and just stands in my way
Goodbye, my love
You don’t get me
You don’t let me inside
You once kept me close when you wanted to hide
You pulled me in close just to push me aside
Goodbye
Everyday, everyday, everyday, everyday
Love turns its back just to stand in my way
Goodbye, my love
I’m going away
I know you won’t follow me far
Once I went out just to look at the stars
I asked you to join me, but you were too tired
I wanted you to see them, too
Why did I let myself need you?
Everyday, everyday, everyday, everyday
Goodbye, my love
I am going
I am slowing you down
I can feel you stop breathing when I come around
I’m slowing you down
Everyday, everyday, everyday, everyday
Love turns its back just to stand in my way
(переклад)
До побачення, моя любов
Я збираюся
Я гальмую вас
Я відчуваю, як ти перестаєш дихати, коли я підходжу
я гальмую тебе
Щодня, щодня, щодня, щодня
Любов повертається спиною і просто стає на мому дорозі
До побачення, моя любов
Ви мене не розумієте
Ви не пускаєте мене всередину
Колись ти тримав мене поруч, коли хотів сховатися
Ти притягнув мене до себе, щоб відштовхнути мене
До побачення
Щодня, щодня, щодня, щодня
Любов повертається спиною, щоб просто стати на моєму шляху
До побачення, моя любов
я йду геть
Я знаю, що ти далеко за мною не підеш
Одного разу я вийшов просто подивитися на зірки
Я попросила вас приєднатися до мене, але ви були занадто втомлені
Я хотів, щоб і ви бачили їх
Чому я дозволив собі бути потрібним вам?
Щодня, щодня, щодня, щодня
До побачення, моя любов
Я збираюся
Я гальмую вас
Я відчуваю, як ти перестаєш дихати, коли я підходжу
я гальмую тебе
Щодня, щодня, щодня, щодня
Любов повертається спиною, щоб просто стати на моєму шляху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Could Still Belong Together 2002
Fools Like Me 2014
Goodbye To Romance ft. Dweezil Zappa 2010
A Hot Minute 2013
Walls 2013
Weak Day 2013
The ’90s 2013
The Worst 2013
Single Me Out 2006
He Loved You so Much 2013
Wishing Heart 2006
Swept Away 2013
Furious Rose 2006
Married 2013
Matches 2013
Sick, Sick, Sick 2013
Bring Me Up 2002
What Am I Supposed to Say 2002
I Control The Sun 2014
Window Shopping 2014

Тексти пісень виконавця: Lisa Loeb

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Jubilation T. Cornpone ft. Nelson Riddle Orchestra 2010
Riddles 2023
Put Your Hand In The Hand 1973
Frozen Meat 2016
Your Time to Change 2024
La Passion ft. Gigi D'Agostino 2023
Secret World 2024
Hearts ft. Aimee Mann 2008
Some Kind of Heaven 2023
Met An Old Friend 2015