Переклад тексту пісні Drops Me Down - Lisa Loeb

Drops Me Down (оригінал)

I walked away to get wisdom
But in the end I just walked home
And it drops me, drops me down
And I’m not feeling so good again
It was the same song
And it’s making me sad
Cause I think that it’s happened
And it hasn’t been had
And it drops me, drops me down
And I’m not feeling so good again
And I’m injured again
And it’s sick and I’m sucked in
Yeah, I’m at it again
It’s sick and I’m sucked in
It’s sick and I’m sucked in
Cause I had something so dear
Slip away and leave me here
And it drops me, drops me down
And I’m not feeling so good again
Yeah it drops me, drops me down
And I’m not feeling so good again

(переклад)

Я пішов, щоб набратися мудрості
Але зрештою я просто пішов додому
І це упускає мене, опускає мене
І я знову почуваюся не так добре
Це була та сама пісня
І це робить мене сумним
Бо я думаю, що це сталося
І цього не було
І це упускає мене, опускає мене
І я знову почуваюся не так добре
І я знову поранений
І це боляче, і я засмоктаний
Так, я знову в цьому
Це боляче, і я затягнувся
Це боляче, і я затягнувся
Бо в мене було щось таке дороге
Втечіть і залиште мене тут
І це упускає мене, опускає мене
І я знову почуваюся не так добре
Так, це упускає мене, опускає мене вниз
І я знову почуваюся не так добре