Переклад тексту пісні Days to Remember - Lior

Days to Remember (оригінал)

These are the days I would like to remember
When regret gets the better of me
When time comes to sift through the debris
I hope I find my way back here
To the cradle where we take cover
Dreaming alone, facing each other
Oh where the darkness floats on by
‘Till the sunlight finds its way to our fragile bodies
Ooooh, these are the days I would like to remember
Now and again I get brought down
Holding myself up to someone I will never become
Yeah somethings they never go away
I grow tired of searching for a lantern to light the way
What I’ve learnt in the great unknown
That the world outside is only but a mirror to your heart
And in this moment, of feeling free
Ooh, there’s a place, there’s a place for me
Ooooh, these are the days I would like to remember
Oh, these are the days I would like to remember
So when I look down to the streets below
At all the splashes of colour through my cloudy window
I whisper this tune to serve me a reminder
For these are the days I would like to remember
These are the days I would like to remember
Ooh, these are the days I would like to remember

Days to Remember (переклад)

Це дні, які я хотів би запам’ятати
Коли жаль перемагає мене
Коли прийде час просіяти сміття
Сподіваюся, я знайду дорогу сюди
До колиски, де ми заховаємося
Мріють наодинці, один проти одного
О, де пливе темрява
«Поки сонячне світло не знайде шлях до наших тендітних тіл
Оооо, ці дні я хотів би запам’ятати
Час від часу мене збивають
Я тримаю себе перед кимось, ким ніколи не стану
Так, вони ніколи не зникають
Я втомився шукати ліхтар, щоб освітити дорогу
Чого я навчився у великому невідомому
Що зовнішній світ — це лише дзеркало твого серця
І в цей момент відчути себе вільним
О, є місце, є місце для мене
Оооо, ці дні я хотів би запам’ятати
О, ці дні я хотів би запам’ятати
Тож коли я дивлюсь на вулиці внизу
На всі всплески барв у моєму хмарному вікні
Я шепочу цю мелодію, щоб служити мені нагадуванням
Бо ці дні я хотів би запам’ятати
Це дні, які я хотів би запам’ятати
О, ці дні я хотів би запам’ятати