Переклад тексту пісні Sleeping in the Rain - Lior

Sleeping in the Rain - Lior
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleeping in the Rain, виконавця - Lior.
Дата випуску: 08.02.2008
Мова пісні: Англійська

Sleeping in the Rain

(оригінал)
Sleeping in the rain,
naked in the cage of an easy smile.
How does a stitched up man
come to understand if he’s worth his while?
You’re losing feeling,
you’re losing touch,
so, it never seems to be enough.
Still, you make it look so easy.
Dressed in a rainbow shell,
trying to run the miracle mile,
but a lonely heart eventually runs out of style.
You get caught out with your lonely eyes,
and lose that perfect disguise.
How come nobody ever gives you what you truly desire?
Hold yourself up to the light,
stop driving it away.
Curled up to a cigarette,
the drag is getting harder and faster.
Moving from door to door,
trying to forget all the answers.
But every fence that you avoid
keeps you from finding your way home
as the lights go down on forever.
You get caught out with your lonely eyes,
and lose that perfect disguise.
How come nobody ever gives you what you truly desire?
Hold yourself up to the light,
stop driving it away.
Sleeping in the rain.
Why are you sleeping in the rain?
(переклад)
Спати під дощем,
голий у клітці легкої посмішки.
Як виглядає зашитий чоловік
прийти, щоб зрозуміти, чи вартий він того?
Ти втрачаєш почуття,
ти втрачаєш зв'язок,
тому, здається, ніколи не вистачає.
Тим не менш, ви робите це таким простим.
Одягнений у райдужну мушлю,
намагаючись пробігти диво-милю,
але самотнє серце врешті-решт вичерпає стиль.
Ти потрапляєш твоїми самотніми очима,
і втратити цю ідеальну маску.
Чому ніхто ніколи не дає тобі того, чого ти справді хочеш?
Підійміться до світла,
перестаньте відганяти його.
Згорнувшись калачиком до сигарети,
перетягування стає важчим і швидшим.
Переходячи від дверей до дверей,
намагаючись забути всі відповіді.
Але кожен паркан, якого ви уникаєте
заважає вам знайти дорогу додому
як вогні згаснуть назавжди.
Ти потрапляєш твоїми самотніми очима,
і втратити цю ідеальну маску.
Чому ніхто ніколи не дає тобі того, чого ти справді хочеш?
Підійміться до світла,
перестаньте відганяти його.
Спати під дощем.
Чому ти спиш під дощем?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Daniel 2015
This Old Love 2015
Rivers ft. Lior 2019
Gypsy Girl 2015
Building Ships 2015
Autumn Flow 2015
Superficial 2015
The Art of Cruelty 2015
Safety of Distance 2008
Jerusalem 2008
Take the Sting Out 2008
Sonja 2008
Learn to Live 2014
I'll Forget You 2008
Corner of an Endless Road 2008
Burst Your Bubble 2008
Lost in You 2008
Heal Me 2008
Out in the Country 2014
My Grandfather 2014

Тексти пісень виконавця: Lior