Переклад тексту пісні Daniel - Lior

Daniel (оригінал)

Step into a doorway in my mind
This is where you live
It’s where you live
I forgot the things that I could find
I have not been in here for years
Hi-igh, hi-igh igh igh ohh ooo High-igh
I climbed the stairs that hide beneath the vines
I walked through the year over-growth of time
Up to where we sat in clouds of smoke
Up to where we swam in pools of hope
Hi-igh, hi-igh igh igh ohh ooo High-igh
Hi-igh igh igh ohh ooo high-igh hi-igh igh igh ohh ooo high igh igh
And all the while im looking for your half smile or something that will show me
that you are still around
And all the while im looking for you half smile or something that will show me
that ooooh that you still know me
Yeah you still know me
Futher on the pavement starts to crack
This is where we fell, it’s where we fell
Where smoke turns to haze
I hesitate, and i choose to lead the way came
Hi-igh igh igh ohh ooo hi-igh
Outside its overcast and visions hard to find
But the memories will be my guide
Cause even though I know our skins have changed
The colours that we share will still remain
Hi-igh igh igh ohh ooo
And all the while im looking for your half smile or something that will show me
that you are still around
And all the while im looking for you half smile or something that will show me
that ooooh that you still know me
Yeah you still know me
Step into a doorway in my mind
This is where you live Daniel

Daniel (переклад)

Увійдіть у двері в моїй свідомості
Це де ви живете
Це місце, де ви живете
Я забув речі, які можна знайти
Я не був тут роками
Хай-хай, хай-хай-хай-гой ой-ой-ой
Я піднявся по сходах, які ховаються під виноградними лозами
Я пройшов крізь рік надмірного часу
До того місця, де ми сиділи в клубах диму
Туди, де ми плавали в басейнах надії
Хай-хай, хай-хай-хай-гой ой-ой-ой
Хай-хай хай хай ой ооооооооооочень хай хай хай хай хай ой ой ооо високо хай хай
І весь час я шукаю твою напівусмішку чи щось, що мені покаже
що ти все ще поруч
І весь час я шукаю твою напівусмішку чи щось, що мені покаже
що оооо, що ти мене все ще знаєш
Так, ти мене ще знаєш
Далі тротуар починає тріскатися
Ось де ми впали, це де ми впали
Де дим перетворюється на серпанок
Я вагаюся, і вибираю провідувати шлях
Привіт хай хай ой ой ооо хай-хай
За його хмарами й видіння важко знайти
Але спогади будуть моїм провідником
Тому що, навіть якщо я знаю, що наші скіни змінилися
Спільні кольори залишаться
Хай-хай-ай-ай-ой ой ооо
І весь час я шукаю твою напівусмішку чи щось, що мені покаже
що ти все ще поруч
І весь час я шукаю твою напівусмішку чи щось, що мені покаже
що оооо, що ти мене все ще знаєш
Так, ти мене ще знаєш
Увійдіть у двері в моїй свідомості
Це де ви живете, Деніел