Переклад тексту пісні Learn to Live - Lior

Learn to Live (оригінал)

Flew in every in slums of Bombay
From the horizon to the runway.
Well, I’ve never saw such a sight
Uh, I’m all dressed in white
Give me the time!
Oh Mr. Keeper at the Gate in Heaven
You told me, wait a little while, uh, uh!
I’m looking out,
Just trying to make the connection
O a seven billion
Scattered reflections.
An ex-military travelling man left his memory in an opium den
But I just can t remember his name, uh, uh
Sometimes I move on, you got to run away
I’m guessing that’s all he’s trying to say.
Who knows for sure everyday
I’m looking out,
Just trying to make the connection
O a seven billion
Scattered reflections.

Learn to Live (переклад)

Прилетіли в кожні трущі Бомбея
Від горизонту до злітно-посадкової смуги.
Ну, я ніколи не бачив такого вида
О, я весь одягнений у біле
Дайте мені час!
О, пане Хранителю біля воріт у рай
Ти сказав мені, зачекай трохи, е-е-е!
я дивлюся,
Просто намагаюся встановити з’єднання
О сім мільярдів
Розсіяні відблиски.
Колишній військовий мандрівник залишив свою пам’ять у опіумному лігві
Але я просто не можу згадати його ім’я
Іноді я їду далі, ти повинен втікати
Я припускаю, що це все, що він намагається сказати.
Хто щодня знає напевно
я дивлюся,
Просто намагаюся встановити з’єднання
О сім мільярдів
Розсіяні відблиски.