Переклад тексту пісні Rivers - Passenger, Lior

Rivers (оригінал)

There’s wood chip on the walls
There’s wood on the stove
You would if you could but you cannot I know
But i’m still yours alone
We’d lie on our backs
We’d lie on your floor
But we lied so much we don’t talk any more
But i’m still yours alone
You said you were tired I said I feel the same
I put on my shoes and I got on the train
To see sunlight fade and the shadows grow long
To see rivers go winding blindly back to the storm
And the rickety tracks they’re taking me back to where I used to belong
There’s a weight on our shoulders
A weight to your tone
You wait on tables I wait by the phone
And i’m still yours alone
You blew out the candles when we fell apart
I’m not childish just scared of the dark
I see sunlight fade and the shadows grow long
To see rivers go winding blindly back to the storm
And the rickety tracks they are taking me back to where i used to belong
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I feel sunlight fade and the shadows grow long
I see rivers go winding blindly back to the storm
And the rickety tracks taking me back to where I used to belong

(переклад)

На стінах є тріска
На плиті є дрова
Ви б, якби могли, але не можете, я знаю
Але я все ще твій один
Ми лежали б на спині
Ми лежали б на вашій підлозі
Але ми так багато брехали, що більше не розмовляємо
Але я все ще твій один
Ви сказали, що втомилися, я відчуваю те саме
Я взув взуття і сів на потяг
Щоб побачити, як сонячне світло згасає, а тіні стають довгими
Бачити, як річки тягнуться наосліп до шторму
І хиткі треки, які вони повертають мене туди, де я колись належав
На наших плечах лежить вага
Вага на ваш тон
Ви чекаєте за столиками, а я чекаю біля телефону
І я все ще твій один
Ви задували свічки, коли ми розпалися
Я не по-дитячому, просто боюся темряви
Я бачу, як сонячне світло згасає, а тіні стають довгими
Бачити, як річки тягнуться наосліп до шторму
І хиткі треки, які вони повертають мене туди, де я колись був
О о о о о
О о о о о
О о о о о
О о о о о
Я відчуваю, що сонячне світло згасає, а тіні стають довгими
Я бачу, як річки сліпо звиваються назад до шторму
А хиткі сліди повертають мене туди, де я колись належав