Переклад тексту пісні Autumn Flow - Lior

Autumn Flow (оригінал)

Oh, feels like Autumn’s back so soon
I see my father turning grey under a silver moon
Don’t remember when he was a young man anymore
Well that’s just too long ago
Suddenly i’ll be asking if you’ll love me all the time
Even when diamond loses its shine
Woah woah yeah
Oh, the heaviness of loss and the weightlessness of a baby boy
The dispair and the imminent joy
You know temptation only shows you one side of its face
Got to make sure you see the other before you join the rat race
Don’t know why i’m so happy to take care of you
But i’ve learned to go with the flow and thats what the flow wants to do
So i don’t need to tell you, do i my girl
That you are sunshine, you’re everything good in the world
Well you know i’m thinking 'bout myself less and less
Only holler if it’s S.O.S
Mmm, taking bigger steps to get to you
Happy to sit here and watch you and i grow
And bathe in this sweet Autumn Flow
You know temptation only shows you one side of it’s face
Got to make sure you see the other before you join the rat race
Don’t know why i’m so happy to take care of you
But i’ve learned to go with the flow and thats what the flow
That’s what the flow wants to do

Autumn Flow (переклад)

О, здається, що осінь так скоро повернулася
Я бачу, як мій батько сивіє під срібним місяцем
Уже не пам’ятаю, коли він був молодим чоловіком
Ну це занадто давно
Раптом я запитаю чи ти будеш любити мене завжди
Навіть коли діамант втрачає свій блиск
Вау вау так
О, тяжкість втрати й невагомість хлопчика
Зневіра і неминуча радість
Ви знаєте, що спокуса показує вам лише одну сторону свого обличчя
Потрібно переконатися, що ви бачите іншого, перш ніж приєднатися до щурячих перегонів
Не знаю, чому я так щасливий піклуватися про тобою
Але я навчився пливти за течією, і це те, що потік хоче робити
Тож мені не потрібно говорити вам, моя дівчина
Що ти сонечко, ти все добре на світі
Ну ти знаєш, я все рідше думаю про себе
Лише кричати, якщо S.O.S
Ммм, робимо ще більші кроки, щоб до вас дістатися
Я щасливий сидіти тут і спостерігати, як ми з вами ростемо
І купайтеся в цій солодкій осінній потоці
Ви знаєте, що спокуса показує вам лише одну сторону свого обличчя
Потрібно переконатися, що ви бачите іншого, перш ніж приєднатися до щурячих перегонів
Не знаю, чому я так щасливий піклуватися про тобою
Але я навчився пливти за течією, і ось що за течією
Це те, що потік хоче робити