Переклад тексту пісні Lost in You - Lior

Lost in You (оригінал)

I get lost
I get lost in you
Like a prisoner walking towards the ocean
It’s hard to imagine
How something could swallow you whole
Yeah, I get lost
I get lost in you
Pearls in your eyes
Keep me alive
Wrap me up in a glow
Soft as a shadow
There was a time
I would suffer in silence
And feel like my pain didn’t matter, didn’t matter
I thought:
«Keep on walking
Just show your devotion
They don’t know you at all»
And I grew thorns as sharp as spears
And I drowned my fears with books and with beer
At a time there was time, but no horizon
Yeah, I am lost
I am lost in you
I am no longer searching
I’m no longer yearning
Just learning the freedom of floating on

Lost in You (переклад)

Я гублюся
Я гублюся в тобі
Як в’язень, що йде до океану
Важко уявити
Як щось могло поглинути вас цілком
Так, я гублюся
Я гублюся в тобі
Перли в твоїх очах
Залишай мене живим
Огорніть мене сяйвом
М’який, як тінь
Був час
Я б страждав мовчки
І відчуваю, що мій біль не мав значення, не мав значення
Я думав:
«Продовжуйте йти
Просто покажіть свою відданість
Вони вас зовсім не знають»
І я виростив терни, гострі, як списи
І я втопив свої страхи книгами та пивом
Колись був час, але не було горизонту
Так, я розгубився
Я загублений в тобі
Я більше не шукаю
Я більше не прагну
Просто навчись свободі плавати