Переклад тексту пісні Flights of Angels - LIONSHEART

Flights of Angels (оригінал)

Carry on, let your heart be strong
Lay your worries down for me
And on a cool, clear night
I will be with you in the melody
Look ahead, take the road that leads you
On the way to all your dreams
And though we stood apart
I’ll be there in your heart
Now the sky is crying a storm of tears
You wiped a teardrop from my eye
You made me smile before we said goodbye
So spread your golden wings and fly into the sun
May the flights of angels take you home
And I, I see you in everything I do
From my songs right to my smile
And though we stood apart
I keep you in your heart
And now the sky is crying a storm of tears
You wiped a teardrop from my eye
You made me smile before we said goodbye
So spread your golden wings and fly into the sun
May the flights of angels take you home
Carry on, let your heart be strong
Lay your worries down for me
And on a cool, clear night
Just like an angel might
You will hear me calling in a whisper of the wind
You wiped a teardrop from my eye
You made me smile before we said goodbye
So spread your golden wings and fly into the sun
May the flights of angels take you home
May the flights of angels take you home
May the flights of angels take you home

Flights of Angels (переклад)

Продовжуйте, нехай ваше серце буде сильним
Відклади для мене свої турботи
І в прохолодну, ясну ніч
Я буду з тобою в мелодії
Дивись вперед, іди дорогою, яка веде тебе
На шляху до всіх ваших мрій
І хоча ми стояли окремо
Я буду у твоєму серці
Тепер небо плаче бурею сліз
Ти витер сльозу з мого ока
Ти змусив мене посміхнутися перед тим, як ми попрощалися
Тож розправте свої золоті крила і летіть на сонце
Нехай польоти ангелів принесуть вас додому
І я бачу вас у усім, що роблю
Від моїх пісень до моєї посмішки
І хоча ми стояли окремо
Я беру тебе у твоєму серці
А тепер небо плаче бурею сліз
Ти витер сльозу з мого ока
Ти змусив мене посміхнутися перед тим, як ми попрощалися
Тож розправте свої золоті крила і летіть на сонце
Нехай польоти ангелів принесуть вас додому
Продовжуйте, нехай ваше серце буде сильним
Відклади для мене свої турботи
І в прохолодну, ясну ніч
Так само, як ангел
Ви почуєте, як я кличу шепіт вітру
Ти витер сльозу з мого ока
Ти змусив мене посміхнутися перед тим, як ми попрощалися
Тож розправте свої золоті крила і летіть на сонце
Нехай польоти ангелів принесуть вас додому
Нехай польоти ангелів принесуть вас додому
Нехай польоти ангелів принесуть вас додому