Переклад тексту пісні Stealer - LIONSHEART

Stealer (оригінал)

My friends don’t understand me
Say what you’re gonna do
You know that girl you’re messing with
She ain’t no good for you
She stays out every evening
She don’t get home 'til late
If you’re asking me
It’s a big mistake
Drive me crazy
With all your lies and mystery
Give you everything I’ve got
You wanted more from me
I lie here every evening
Baby can’t you see
Now I’m gonna beg you, baby
To set me free
Stealer
She’ll take your soul
Stealer
Baby, let me go
Stealer
She’s eaten me alive
I’ll be free from you someday
Try to talk about it
But you never heard a word
Can’t believe I need you, girl
The stories that I’ve heard
I lie here every evening
Baby, can’t you see
Now I’m gonna beg you, baby
To set me free
Stealer
She’ll take your soul
Stealer
Baby, let me go
Stealer
She’ll take your soul
Stealer
She’s eaten me alive
I’ll be free from you someday
Everything I had and more
I gave it all to you
You hurt me deep inside, oh, yeah
Say, what you gonna do, yeah, yeah
I need your love
Thought I really needed you
Now my love has gone
Wish I knew the reason why
Stayed with you so long
I lie here every evening
Now I fail to see
I’m gonna beg you, baby
Set me, set me free, yeah, yeah
Stealer
She’s a stealer
She’ll take your soul
Stealer
Baby, let me go
She’s eaten me alive
She’ll take your soul
Baby, let me go

(переклад)

Мої друзі мене не розуміють
Скажи, що ти збираєшся робити
Ти знаєш ту дівчину, з якою ти возиться
Вона вам не підходить
Кожного вечора вона не буває
Вона не повертається додому пізно
Якщо ви мене запитуєте
Це велика помилка
Зводиш мене з розуму
З усією твоєю брехнею та таємницею
Даю тобі все, що маю
Ти хотів від мене більше
Я лежу тут кожен вечір
Дитина, ти не бачиш
Тепер я буду благати тебе, дитино
Щоб звільнити мене
Викрадач
Вона забере твою душу
Викрадач
Дитина, відпусти мене
Викрадач
Вона з’їла мене живцем
Я колись звільнюся від тебе
Спробуйте поговорити про це
Але ви ніколи не чули жодного слова
Не можу повірити, що ти мені потрібна, дівчино
Історії, які я чув
Я лежу тут кожен вечір
Дитина, ти не бачиш
Тепер я буду благати тебе, дитино
Щоб звільнити мене
Викрадач
Вона забере твою душу
Викрадач
Дитина, відпусти мене
Викрадач
Вона забере твою душу
Викрадач
Вона з’їла мене живцем
Я колись звільнюся від тебе
Все, що у мене було, і більше
Я віддав все тобі
Ти завдав мені болю глибоко всередині, о, так
Скажи, що ти будеш робити, так, так
Мені потрібна твоя любов
Я думав, що ти мені дуже потрібен
Тепер моє кохання зникло
Я б знав причину
Залишався з вами так довго
Я лежу тут кожен вечір
Тепер я не бачу
Я буду благати тебе, дитинко
Звільни мене, звільни мене, так, так
Викрадач
Вона викрадачка
Вона забере твою душу
Викрадач
Дитина, відпусти мене
Вона з’їла мене живцем
Вона забере твою душу
Дитина, відпусти мене