Переклад тексту пісні Devil's Train - LIONSHEART

Devil's Train - LIONSHEART
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devil's Train, виконавця - LIONSHEART.
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська

Devil's Train

(оригінал)
Feels fine, living is easy
My head is coming clear of the pain
So good, out on the tiles
Like a lover drive another insane
Whatcha do, whatcha say, whatcha thinkin' 'bout?
It really doesn’t matter, you see
'Cause I’m long gone, a hard healing preacher
Won’t ever kill the devil in me
Can you hear the sound?
It’s heaven coming down
Running off the rails tonight
If you climb aboard for a ride
On the devil’s train
On the devil’s train
Slow ride, sailing south of heaven
On a train running out of control
I fell a little off the level
The devil took a hold of my soul
He said, whatcha do, whatcha say, whatcha thinkin' 'bout?
It really doesn’t matter, you knew
Now you’re long gone and a hard healing preacher
Won’t ever kill the devil in you
Can you hear the sound?
It’s heaven coming down
Running off the rails tonight
If you climb aboard for a ride
On the devil’s train
On the devil’s train, yeah, yeah
On the devil’s train
(On the devil’s train)
On the devil’s train
Feels fine, living is easy
(On the devil’s train)
On the devil’s train
Feels fine, living is easy
(On the devil’s train)
On the devil’s train
On the devil’s train
(On the devil’s train)
(переклад)
Почувається добре, жити легко
Моя голова очищається від болю
Так гарно, на плитках
Наче коханець зводить з розуму іншого
Що робити, що говорити, що думати?
Бачите, це насправді не має значення
Тому що я давно пішов, проповідник важкого зцілення
Ніколи не вб'є диявола в мені
Ви чуєте звук?
Це небеса спускаються
Сьогодні ввечері збігаю з рейок
Якщо ви піднялися на борт, щоб покататися
У диявольському поїзді
У диявольському поїзді
Повільна їзда, плавання на південь від неба
У поїзді, який не керується
Я трохи впав із рівня
Диявол захопив мою душу
Він сказав, що робити, що говорити, що думаєш?
Це не має значення, ви знали
Тепер вас уже давно немає, і ви проповідник важкого зцілення
Ніколи не вб’є диявола в  вас
Ви чуєте звук?
Це небеса спускаються
Сьогодні ввечері збігаю з рейок
Якщо ви піднялися на борт, щоб покататися
У диявольському поїзді
У диявольському поїзді, так, так
У диявольському поїзді
(У диявольському поїзді)
У диявольському поїзді
Почувається добре, жити легко
(У диявольському поїзді)
У диявольському поїзді
Почувається добре, жити легко
(У диявольському поїзді)
У диявольському поїзді
У диявольському поїзді
(У диявольському поїзді)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flights of Angels 1997
On a Roll 1997
Let the Children Play 1997
Blue Sky 1997
Dark of the Night 1997
Relentless 1993
I'll Be There 1993
Go Down 1997
Lonely Tonight 1997
Stronger Than Steel 1993
Who's the Wise Man (Jacie's Song) 1993
(Take a Little) Piece of My Heart 1993
Good Enough 2019
Pain in My Heart 1993
Living in a Fantasy 2019
Can't Believe 2019
All I Need 2019
So Cold 2019
Stealer 2019
Portrait 2019

Тексти пісень виконавця: LIONSHEART