| Living in a Fantasy (оригінал) | Living in a Fantasy (переклад) |
|---|---|
| Look what we’ve done | Подивіться, що ми зробили |
| We’ve summoned up the power of the sun | Ми викликали силу сонця |
| Oh no it’s not a dream | О, ні, це не сон |
| Can’t you see the damage that’s been done | Невже ви не бачите завданої шкоди |
| Are you still too blind to see | Ви все ще надто сліпі, щоб бачити |
| We’re living in a fantasy | Ми живемо у фантазі |
| It’s you and i who’ll pay the cost | Ви і я сплачуватимемо вартість |
| Where will we turn when all hope is lost | Куди ми звернемося, коли втрачена надія |
| Time we faced reality | Час, коли ми зіткнулися з реальністю |
| We’ve got to act now 'cos million dies waiting | Ми повинні діяти зараз, бо мільйони помирають в очікуванні |
| Turn the page of history | Перегорніть сторінку історії |
| We can’t give up now | Ми не можемо здатися зараз |
| It’s not too late | Ще не пізно |
| Our fate has not been carved for us in stone | Наша доля не вирізана для нас у камені |
| I hope i’m not alone | Сподіваюся, я не один |
| From everyone the change has got to come | Зміни мають відбутися від кожного |
| Are you still too blind to see | Ви все ще надто сліпі, щоб бачити |
| We’re living in a fantasy | Ми живемо у фантазі |
| It’s you and i who’ll pay the cost | Ви і я сплачуватимемо вартість |
| Where will we turn when all hope is lost | Куди ми звернемося, коли втрачена надія |
| Time we faced reality | Час, коли ми зіткнулися з реальністю |
| We’ve got to act now 'cos million dies waiting | Ми повинні діяти зараз, бо мільйони помирають в очікуванні |
| Turn the page of history | Перегорніть сторінку історії |
| We can’t give up now | Ми не можемо здатися зараз |
| We can’t give up now | Ми не можемо здатися зараз |
| 'cos million dies waiting | Бо мільйони вмирають в очікуванні |
| We can’t give up now | Ми не можемо здатися зараз |
| An age must come | Має настати вік |
| When we try to right the damage that’s been done | Коли ми намагаємося виправити завдану шкоду |
| We’ve got to face the truth | Ми повинні дивитися правді в очі |
| 'cause now there is nowhere for us to run | тому що зараз нам нема куди бігти |
| Are you still too blind to see | Ви все ще надто сліпі, щоб бачити |
| We’re living in a fantasy | Ми живемо у фантазі |
| It’s you and i who’ll pay the cost | Ви і я сплачуватимемо вартість |
| Where will we turn when all hope is lost | Куди ми звернемося, коли втрачена надія |
| Time we faced reality | Час, коли ми зіткнулися з реальністю |
| We’ve got to act now 'cos million dies waiting | Ми повинні діяти зараз, бо мільйони помирають в очікуванні |
| Turn the page of history | Перегорніть сторінку історії |
| We can’t give up now | Ми не можемо здатися зараз |
| Time we faced reality | Час, коли ми зіткнулися з реальністю |
| We’ve got to act now 'cos million dies waiting | Ми повинні діяти зараз, бо мільйони помирають в очікуванні |
| Turn the page of history | Перегорніть сторінку історії |
| We can’t give up now | Ми не можемо здатися зараз |
| No… | Ні… |
Переклад тексту пісні Living in a Fantasy - LIONSHEART
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living in a Fantasy , виконавця -LIONSHEART
Пісня з альбому Heart of the Lion
у жанріМетал
Дата випуску:03.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDissonance
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2019 | |
| 1993 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |