Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Los Caminos de la Vida, виконавця - Lila Downs. Дата випуску: 12.03.2020
Мова пісні: Іспанська
Los Caminos de la Vida(оригінал) |
| Los caminos de la vida No son coma yo pensaba Como las imaginaba |
| No son coma yo crefa |
| Los caminos de la vida Son muy diffcil de andarlos Diffcil de caminarlos |
| Yo no encuentro la salida |
| Perque mi viejita ya esta cansada De trabajar en la vida y pa, mf |
| Y ahora con gusto me toca ayudarla Y par mi vieja luchare hasta el fin |
| Par ella luchare hasta que me muera |
| Por ella luchare hasta que me muera Y por ella no me voy a morir Tampoco que se |
| muera mi viejita Pero que va si el destino es asf |
| Lchi kanu ioo ta, u yo Tu jfnina jaa suaa foo Tujucuuininaa |
| Vina te ni jfnina |
| Lchi kanu ioo ta, u yo Tu jfnina jaa suaa ioo Yfi xaa keen taa yo Yfi xaa cuaa |
| yo |
| Porque hay que luchar por todo en la vida Pero de ti, eso me ensenaste |
| Uno sabe que la vida |
| Para mi viejita linda compensar |
| Uno sabe que la vida |
| De repente ha de acabarse Que uno espera que sea tarde Que llegue la despedida |
| Un amigo me decfa Recompensare a mis viejos Por la crianza que me dieron Y no |
| le alcanz6 la vida |
| Por eso te pido a ti, mi Dias del cielo Para que me gufes al camino correcto |
| Para mi viejita linda compensar |
| Para que olvide ese mar de sufrimientos Y que de ella se aparte todo tormento |
| Que para criarme tuvo que pasar |
| Los caminos de la vida |
| Para que olvide ese mar de sufrimientos Y que de ella se aparte todo tormento |
| Que para criarme tuvo que pasar |
| Los caminos de la vida No son coma yo pensaba Como los imaginaba |
| No son coma yo crefa |
| Los caminos de la vida Son muy diffcil de andarlos Diffcil de caminarlos |
| Yo no encuentro la salida |
| Conjunto Costa Azul Y Banda La Misteriosa |
| (переклад) |
| Шляхи життя не такі, як я думав, як я їх уявляв |
| Вони не такі, як я вірив |
| Шляхами життя дуже важко ходити ними важко ходити ними |
| Я не можу знайти вихід |
| Бо моя старенька вже втомилася працювати в житті і па, мф |
| А тепер я радий їй допомогти І за свою стареньку буду боротися до кінця |
| За неї я буду боротися, поки не помру |
| Я буду боротися за неї, поки не помру І я не збираюся вмирати за неї |
| Моя старенька помирає Але що, якщо доля така |
| Lchi kanu ioo ta, u yo Tu jfnina jaa suaa foo Tujucuuininaa |
| Vina te ni jfnina |
| Lchi kanu ioo ta, u yo Tu jfnina jaa suaa ioo Yfi xaa keen taa yo Yfi xaa cuaa |
| я |
| Бо за все в житті треба боротися. Але про тебе це ти мене навчив |
| Один знає те життя |
| Щоб моя прекрасна старенька компенсувала |
| Один знає те життя |
| Раптом мусить скінчитися, Що сподівається, що буде пізно Нехай прийде прощання |
| Мені друг сказав, що я винагороджу батьків за те виховання, яке вони мені дали, а ні |
| життя дійшло до нього |
| Тому я прошу вас, мої Небесні дні, наставте мене на правильний шлях |
| Щоб моя прекрасна старенька компенсувала |
| Щоб вона забула те море страждань І щоб усі муки знялися з неї |
| Щоб виховати мене, мало статися |
| Шляхи життя |
| Щоб вона забула те море страждань І щоб усі муки знялися з неї |
| Щоб виховати мене, мало статися |
| Шляхи життя не такі, як я думав, як я їх уявляв |
| Вони не такі, як я вірив |
| Шляхами життя дуже важко ходити ними важко ходити ними |
| Я не можу знайти вихід |
| Costa Azul і La Misteriosa Band |