| Burn It Blue (оригінал) | Burn It Blue (переклад) |
|---|---|
| Burn this house | Спалити цей будинок |
| Burn it blue | Підпали синім |
| Heart running on empty | Серце порожнє |
| So lost without you | Так втрачено без тебе |
| But the night sky blooms with fire | Але нічне небо розквітає вогнем |
| And the burning bed floats higher | І палаюче ложе пливе вище |
| And she’s free to fly… | І вона вільна літати… |
| Woman so weary | Жінка така втомлена |
| Spread your unbroken wings | Розправте свої незламні крила |
| Fly free as the swallow sings | Лети вільно, як співає ластівка |
| Come to the fireworks | Приходьте на феєрверк |
| See the dark lady smile | Побачте, як темна жінка посміхається |
| She burns… | Вона горить… |
| And the night sky blooms with fire | І нічне небо вогнем цвіте |
| And the burning bed floats higher | І палаюче ложе пливе вище |
| And she’s free to fly… | І вона вільна літати… |
| Burn this night | Спалить цю ніч |
| Black and blue | Чорно-синій |
| So cold in the morning | Так холодно вранці |
| So cold without you | Так холодно без тебе |
| And the night sky blooms with fire | І нічне небо вогнем цвіте |
| And the burning bed floats higher | І палаюче ложе пливе вище |
| And she’s free to fly | І вона вільна літати |
| Y la noche que se incendia, | Y la noche que se incendia, |
| Y la cama que se eleva, | Y la cama que se eleva, |
| A volar… | Волар… |
| And of the dark days | І про темні дні |
| Painted in dark gray hues | Пофарбовано в темно-сірі відтінки |
| They fade with the dream of you | Вони зникають разом із мрією про вас |
| Wrapped in red velvet | Загорнутий у червоний оксамит |
| Dancing the night away | Танці всю ніч |
| I burn… | Я горю… |
| Midnight blue | Опівночний синій |
| Spread those wings | Розправте крила |
| Fly free with the swallows | Вільно літайте разом із ластівками |
| Fly one with the wind | Лети один з вітром |
| Y ella es flama que se eleva, | Y ella es flama que se eleva, |
| Y es un p jaro a volar | Y es un p jaro a volar |
| Y es un p jaro a volar | Y es un p jaro a volar |
| En la noche que se incendia, | En la noche que se incendia, |
| El infierno es este cielo | El infierno es este cielo |
| Estrella de oscuridad | Estrella de oscuridad |
| And the night sky blooms with fire | І нічне небо вогнем цвіте |
| And the burning bed floats higher | І палаюче ложе пливе вище |
| And she 's free to fly | І вона вільна літати |
| Just a spark in the sky | Просто іскра в небі |
| Painting heaven and hell | Малюємо рай і пекло |
| Much brighter | Набагато яскравіше |
| Burn this house | Спалити цей будинок |
| Burn it blue | Підпали синім |
| Heart running on empty | Серце порожнє |
| So lost without you | Так втрачено без тебе |
Переклад тексту пісні Burn It Blue - Caetano Veloso, Lila Downs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burn It Blue , виконавця -Caetano Veloso
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
La Llorona ft. Mariachi Juvenil de Tecalitlán | 2001 |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2018 |