Переклад тексту пісні La Cama De Piedra - Lila Downs, Max Baca, Flaco Jimenez

La Cama De Piedra (оригінал)

De piedra a de ser la cama
De piedra la cabecera
La mujer que a mi me quiera
Me ha de querer de ha deberas hay hay hay
Corazon por que no amas
Subi a la sala del crimen le pregunte
Al presidente que si es delito quererte
Que me sentencien a muerte hay hay hay
Corazon porque no amas
El dia que a mi me maten que sea
De cinco balazos y este cerquita de ti
Para morir en tus brazos hay hay
Hay corazon, corazon porque no amas
Por caja tengo un zarape por cruz mis
Dobles cananas y escriban sobre
Mi tumba mi ultimo adios con mil balas
Hay hay hay corazon por que no amas
No amas no amas
Corazon por que no amas

La Cama De Piedra (переклад)

Від каменю до ліжка
кам'яна голова
Жінка, яка мене любить
Ти повинен любити мене, ти повинен, там, там, там
Серце чому ти не любиш
Я підійшов до кримінальної кімнати, запитав його
Президенту, якщо це злочин, любити вас
Там, що мене засуджують до смерті
Серце чому ти не любиш
Нехай буде день, коли вони мене вб’ють
З п’ятьма кулями і це близько до вас
Померти в твоїх руках є
Є серце, серце, бо ти не любиш
За коробку у мене є зарап для мого хреста
Подвійні патронташі і писати далі
Моя могила, моє останнє прощання з тисячею куль
Є серце, бо ти не любиш
ти не любиш ти не любиш
Серце чому ти не любиш