Переклад тексту пісні Mezcalito - Lila Downs

Mezcalito - Lila Downs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mezcalito , виконавця -Lila Downs
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:24.06.2012
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mezcalito (оригінал)Mezcalito (переклад)
Brinda con el pensamiento тост з думками
Gotita lluvia de calor краплинний дощ тепла
Mi culpa Dobijí Моя вина Добіжі
Es por mi culpa señor Це моя вина, сер
Bebí de tu memoria Я пив з твоєї пам'яті
Aroma tierra agave y sol Аромат землі агави і сонця
Yo soy la que le gusta Я той, кому подобається
Este castigo mejor це краще покарання
Gota gota gota gotita de mezcal Крапля крапля крапля крапля мескаля
Gota gota gota gotita de mezcal Крапля крапля крапля крапля мескаля
Gota gota gota gotita de mezcal Крапля крапля крапля крапля мескаля
Gota gota gota gotita de mezcal Крапля крапля крапля крапля мескаля
Dicen que tomando pierdes Кажуть, що випиваючи програєш
La cabeza y el dinero Голова і гроші
Dicen que tomando pierdes Кажуть, що випиваючи програєш
La cabeza y el dinero Голова і гроші
Pero a mí crece el pecho Але мої груди ростуть
Con ese mezcal del bueno З цим хорошим мескалем
Pero a mí crece el pecho Але мої груди ростуть
Con ese mezcal del bueno З цим хорошим мескалем
Como toca la barrica Як грає бочка
De su cielo de Oaxaca З його оахакського неба
Como toca la barrica Як грає бочка
De su cielo de Oaxaca З його оахакського неба
Como pita el mezcalito Як лаваш мескаліто
Gusanito de tu boca маленький черв'як у роті
Como pita el mezcalito Як лаваш мескаліто
Gusanito de tu boca маленький черв'як у роті
Cantaba, lloró (tanto mezcal) Він співав, він плакав (стільки мескалю)
Tanto llorar (tanto tomar) Так багато плачу (стільки випиваю)
Cantaba, lloró (tanto mezcal) Він співав, він плакав (стільки мескалю)
Tanto llorar (tanto tomar) Так багато плачу (стільки випиваю)
De pechuga mezcalito Груди мескаліто
Mezcalito de maguey магей мескаліто
Pa' todo mal mezcalito За все погане мескаліто
Y para todo bien también І на все добре теж
De pechuga mezcalito Груди мескаліто
Mezcalito de maguey магей мескаліто
Pa' todo mal mezcalito За все погане мескаліто
Y para todo bien también І на все добре теж
A la Virgen de los Remedios До Діви ліків
De Santiago Mazatlán З Сантьяго Масатлана
Y a Sola De Vega І Соло Де Вега
La penca de ese maguey Стебло того магі
Su espina me está matando Твій хребет мене вбиває
La penca de ese maguey Стебло того магі
Su espina me está matando Твій хребет мене вбиває
Acércate chaparrito Підійди ближче
Que esta lumbre está quemando Що цей вогонь горить
Acércate chaparrito Підійди ближче
Que esta lumbre está quemando Що цей вогонь горить
Barrica del palo santo бочка Пало Санто
Del gusano de espadín шпроти
Barrica del palo santo бочка Пало Санто
Del gusano de espadín шпроти
Son añejas tus gotitas Ваші крапельки старі
Del sabor que yo viví Про смак, яким я жив
Son añejas tus gotitas Ваші крапельки старі
Del sabor que yo viví Про смак, яким я жив
Cantaba, lloró (tanto mezcal) Він співав, він плакав (стільки мескалю)
Tanto llorar (tanto tomar) Так багато плачу (стільки випиваю)
Cantaba, lloró (tanto mezcal) Він співав, він плакав (стільки мескалю)
Tanto llorar (tanto tomar) Так багато плачу (стільки випиваю)
De pechuga mezcalito Груди мескаліто
Mezcalito de maguey магей мескаліто
Pa' todo mal mezcalito За все погане мескаліто
Y para todo bien también І на все добре теж
De pechuga mezcalito Груди мескаліто
Mezcalito de maguey магей мескаліто
Pa' todo mal mezcalito За все погане мескаліто
Y para todo bien también І на все добре теж
Cantaba, lloró (tanto mezcal) Він співав, він плакав (стільки мескалю)
Tanto llorar (tanto tomar) Так багато плачу (стільки випиваю)
Cantaba, lloró (tanto mezcal) Він співав, він плакав (стільки мескалю)
Tanto llorar (tanto tomar) Так багато плачу (стільки випиваю)
Cantaba, lloró (tanto mezcal) Він співав, він плакав (стільки мескалю)
Tanto llorar (tanto tomar) Так багато плачу (стільки випиваю)
Cantaba, lloró (tanto mezcal) Він співав, він плакав (стільки мескалю)
Tanto llorar (tanto tomar) Так багато плачу (стільки випиваю)
Gota gota gota gotita de mezcal Крапля крапля крапля крапля мескаля
Gota gota gota gotita de mezcal Крапля крапля крапля крапля мескаля
Gota gota gota gotita de mezcal Крапля крапля крапля крапля мескаля
Gota gota gota gotita de mezcal Крапля крапля крапля крапля мескаля
Gota gota gota gotita de mezcal Крапля крапля крапля крапля мескаля
Gota gota gota gotita de mezcalКрапля крапля крапля крапля мескаля
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
La Llorona
ft. Mariachi Juvenil de Tecalitlán
2001
2008
2001
2008
2008
2008
2007
2015
2008
2008
2016
2017
One More Time
ft. akil ammar, Lila Downs
2020
La Cumbia Del Mole
ft. Max Baca, Flaco Jimenez
2008
2015
2009
2009
Tu Recuerdo Y Yo
ft. Max Baca, Flaco Jimenez
2008
La Cama De Piedra
ft. Max Baca, Flaco Jimenez
2008