Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dios Nunca Muere, виконавця - Lila Downs. Дата випуску: 24.06.2012
Мова пісні: Іспанська
Dios Nunca Muere(оригінал) |
| Dime quién eres Dios mío? |
| Que tanto me haces sufrir |
| Y mi corazón marchito |
| Por ti llora sin cesar |
| Sólo en ti tengo esperanza |
| Bien de mi vida mi único amor |
| Porque en ti veo que se alcanza |
| La paz querida del corazón |
| Si a tus oídos llegan mis ruegos |
| Mitiga el fuego de mi pasión |
| Calma la pena que me consume |
| Y da tu perfume a mi corazón |
| Dame por Dios tu amor |
| Y no hagas sufrir a mi corazón |
| Que te adora fiel con loca pasión |
| No me hagas sufrir |
| Tenme compasión, por Dios! |
| Dime quién eres Dios mío? |
| Que tanto me haces sufrir |
| Y mi corazón marchito |
| Por ti llora sin cesar |
| Si a tus oídos llegan mis ruegos |
| Mitiga el fuego de mi pasión |
| Calma la pena que me consume |
| Y da tu perfume a mi corazón |
| (переклад) |
| Скажи мені хто ти мій Боже? |
| скільки ти змушуєш мене страждати |
| І моє зсохле серце |
| За тобою він плаче невпинно |
| Тільки на тебе маю надію |
| добро мого життя моя єдина любов |
| Бо в тобі я бачу, що це досягнуто |
| Дорогий спокій серцю |
| Якщо мої молитви доходять до ваших вух |
| Загаси вогонь моєї пристрасті |
| заспокоїти ту скорботу, яка мене поглинає |
| І подаруй моєму серцю свій парфум |
| Дай мені для Бога свою любов |
| І не змушуй моє серце страждати |
| Що обожнює тебе вірний із шаленою пристрастю |
| Не змушуй мене страждати |
| Змилуйся наді мною, божий! |
| Скажи мені хто ти мій Боже? |
| скільки ти змушуєш мене страждати |
| І моє зсохле серце |
| За тобою він плаче невпинно |
| Якщо мої молитви доходять до ваших вух |
| Загаси вогонь моєї пристрасті |
| заспокоїти ту скорботу, яка мене поглинає |
| І подаруй моєму серцю свій парфум |