Переклад тексту пісні Where in the Hell Is Mike Sinkovich - Less Than Jake

Where in the Hell Is Mike Sinkovich (оригінал)

I’ve never known
What made you get up and go
And what pushed you over the edge
When we were up on the roof, was it the truth
When you said you’ll never make a single difference?
Did you get it in your head
That things are better left unsaid
When you up and left town now?
Yeah, when you up and left town now
Or did you need to rearrange
Or did you need to make a change
Rather than just rotting at the place
We used to hang around?
I know that things have gotta change
I know you’re never coming back to this town
I know that things have gotta change
I know you’re never coming back to this town
I’ve never known what made you get up and go
What pushed you over the edge
When we were up on the roof
Yeah, yeah, yeah, yeah, was it the truth, yeah
When you said you’ll never make a single difference?
No
Go!
Well, I wonder (I wonder)
Yeah, where’d you go (yeah, where’d you go)
And where you’ve been (where you’ve been)
I still ask myself
Yeah, where in the hell
(Where in the hell)
Where in the hell
(Where in the hell)
Is Mike Sinkovich?
(Is Mike Sinkovich)
Yeah, where in the hell
Is Mike Sinkovich?

(переклад)

я ніколи не знав
Що змусило вас встати і піти
І що штовхнуло вас через край
Коли ми були на даху, це була правда
Коли ви сказали, що ніколи не зміните жодної зміни?
У вас це в голові
Про те, що краще не говорити
Коли ви встали і виїхали з міста?
Так, коли ви встали і виїхали з міста зараз
Або вам потрібно було змінити порядок
Або вам потрібно було внести зміни
Замість того, щоб просто гнити на місці
Ми колись тусилися?
Я знаю, що все має змінитися
Я знаю, що ти ніколи не повернешся в це місто
Я знаю, що все має змінитися
Я знаю, що ти ніколи не повернешся в це місто
Я ніколи не знав, що змусило вас встати і піти
Що штовхнуло вас через край
Коли ми були на даху
Так, так, так, так, це була правда, так
Коли ви сказали, що ніколи не зміните жодної зміни?
Ні
Іди!
Ну, мені цікаво (я цікаво)
Так, куди ти пішов (так, куди ти пішов)
І де ти був (де ти був)
Я все ще запитую себе
Так, де в біса
(Де в пеклі)
Де в пеклі
(Де в пеклі)
Це Майк Синкович?
(Майк Синкович)
Так, де в біса
Це Майк Синкович?