Переклад тексту пісні Overrated (Everything Is) - Less Than Jake

Overrated (Everything Is) (оригінал)

Maybe I’m jaded and bored
Always looking for more
Wait around for the next big fix
I know I’m a wreck, I’m a mess
But I couldn’t care less
Don’t know what it would take to change me Everybody’s so afraid to be different
Please excuse me now if I don’t get it I think sex is overrated
So is always getting wasted
Designer drugs and dead end jobs
And classic rock is so outdated
I’m so sick of therapy
And all the things you’ve done to me How can I be satisfied?
When everything is overrated
Maybe the problem is me But I won’t make believe
And I can’t take this mediocrity
What if this is a test?
And I deserve what I get?
Will I wake up with all the answers?
Everybody’s too afraid to be different
Please excuse me now if I don’t listen
I think sex is overrated
So is always getting wasted
Designer drugs and dead end jobs
And classic rock is so outdated
I’m so sick of therapy
And all the things you’ve done to me How can I be satisfied?
When everything is overrated
(Woah, woah).
When everything is overrated.
Can’t stand the normal
Can’t stand the ordinary
Find me anything that’s extraordinary
Show me something
Show me anything
Am I the only one?
I think sex is overrated
So is always getting wasted
All my friends and family
They make my life so complicated
I’m so sick of apathy and TV show reality
How can I be satisfied?
When everything is overrated.
Woah, woah.
When everything is overrated.

(переклад)

Можливо, я втомився і нудьгував
Завжди шукають більше
Дочекайтеся наступного великого виправлення
Я знаю, що я катастрофа, я безлад
Але мене це не хвилює
Не знаю, що потрібно, щоб змінити мене. Усі так бояться бути іншими
Будь ласка, вибачте мене, якщо я не зрозумів, я вважаю, що секс переоцінений
Тому завжди витрачається даремно
Дизайнерські ліки та тупикові роботи
А класичний рок так застарів
Мені так набридла терапія
І все те, що ти зробив зі мною. Як я можу бути задоволений?
Коли все переоцінено
Можливо, проблема в мені але я не повірю
І я не можу прийняти цю посередність
А якщо це тест?
І я заслуговую на те, що отримую?
Чи прокинуся я з усіма відповідями?
Усі занадто бояться бути іншими
Будь ласка, вибачте мене, якщо я не слухаю
Я вважаю, що секс переоцінений
Тому завжди витрачається даремно
Дизайнерські ліки та тупикові роботи
А класичний рок так застарів
Мені так набридла терапія
І все те, що ти зробив зі мною. Як я можу бути задоволений?
Коли все переоцінено
(Вау, воу).
Коли все переоцінено.
Терпіти нормальне
Терпіти звичайне
Знайди мені щось надзвичайне
Покажи мені щось
Покажіть мені будь-що
Я єдиний?
Я вважаю, що секс переоцінений
Тому завжди витрачається даремно
Усі мої друзі та родина
Вони ускладнюють моє життя
Мені так набридла апатія та реальність телешоу
Як я можу бути задоволений?
Коли все переоцінено.
Вау, вау.
Коли все переоцінено.