Переклад тексту пісні Short Fuse Burning - Less Than Jake

Short Fuse Burning - Less Than Jake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Short Fuse Burning, виконавця - Less Than Jake. Пісня з альбому Anthem, у жанрі Панк
Дата випуску: 18.05.2003
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Short Fuse Burning

(оригінал)
These are all reasons why
I’ll be exploding tonight
And why this chip on my shoulder
Feels like a mile wide
It’s from the overworked
Overtime compromise
So I’m looking tonight
For some peace of mind
Maybe then I’ll find
Some strength inside
'Cause I’ve lost any hope of ever changing
I’m a short fuse burning
And remember who I
Who I used to be
Because this one-trick pony’s
So strung on routine
And stuck on repeat
Like you wouldn’t even believe
So I’m looking tonight
For some peace of mind
Maybe then I’ll find
Some strength inside
'Cause I’ve lost any hope of ever changing
I’m a short fuse burning
Hey everybody, don’t forget me
Forget me
Hey everybody, don’t forget me
I forgot who I used to be
And I’m a short fuse burning
I’m so close to exploding
Hey everybody, don’t forget me
I forgot who I used to be
(переклад)
Це все причини
Сьогодні ввечері я вибухну
І чому цей відкол на моєму плечі
Відчувається як миля в ширину
Це від перевтомлених
Понаднормовий компроміс
Тож дивлюся сьогодні ввечері
Для душевного спокою
Може тоді знайду
Якась сила всередині
Тому що я втратив будь-яку надію колись змінитися
У мене горить короткий запобіжник
І згадайте, хто я
Ким я був раніше
Тому що це поні з одним трюком
Так натягнуті на рутину
І застряг на повторі
Ніби навіть не повіриш
Тож дивлюся сьогодні ввечері
Для душевного спокою
Може тоді знайду
Якась сила всередині
Тому що я втратив будь-яку надію колись змінитися
У мене горить короткий запобіжник
Всім привіт, не забувайте мене
Забудь мене
Всім привіт, не забувайте мене
Я забув, ким був
І я горить короткий запобіжник
Я так близький до вибуху
Всім привіт, не забувайте мене
Я забув, ким був
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IT Is The End ft. Less Than Jake, Fenix TX, JR Wasilewski 2019
The Rest of My Life 2006
All My Best Friends Are Metalheads 1997
Look What Happened 2003
Does the Lion City Still Roar? 2007
The Science of Selling Yourself Short 2003
That's Why They Call It a Union 2003
Scott Farcas Takes It On The Chin 1997
Bomb Drop 2017
The Ghosts of Me and You 2003
Motown Never Sounded so Good 2003
Escape from the A-Bomb House 2003
Overrated (Everything Is) 2006
Plastic Cup Politics 2003
History Of A Boring Town 1997
Soundtrack of My Life 2006
Good Enough 2015
A Still Life Franchise 2006
Hopeless Case 2006
Surrender 2003

Тексти пісень виконавця: Less Than Jake