Переклад тексту пісні The Ghosts of Me and You - Less Than Jake

The Ghosts of Me and You (оригінал)

I’ve been down
Wandering past 2nd Street
And looking at the ghosts of you and me And thinking back on all those memories
Of how we used to be
I’ve been hearing
I hear those voices over the noises of the breaking glass
And all those plans we had to get us through
They’re never coming true
And I hope and hope that you won’t forget
And I’m hoping… Hope you know that
I can clearly see the ghosts of you and me And I’m just a moved on memory
And you’re still alive
And I’m still getting by On these dead end streets
The ghosts of you and me
I’m still talking
I talk of what we’ll do to the ghosts of me and you
And I’m still looking back into the past
When we were all we had
And I hope and hope that you won’t forget
And I’m hoping… Hope you know that
I can clearly see the ghosts of you and me And I’m just a moved on memory
And you’re still alive
And I’m still getting by On these dead end streets
The ghosts of you and me The ghosts of you and me The ghosts of you and me I hope you won’t forget
I hope you know that I’ll always regret
Those things I’ve said
I hope you know that I can clearly see
The ghosts of you and me
'Cause I’m just a moved on memory
And you’re still alive
And I’m still getting by On these dead end streets
The ghosts of you and me The ghosts of you and me The ghosts of you and me The ghosts of you and me

The Ghosts of Me and You (переклад)

я впав
Блукаючи повз 2-ю вул
І дивлячись на привиди ти і мене І згадуючи всі ці спогади
Про те, як ми були раніше
я чув
Я чую ці голоси над шумом скла, що розбивається
І всі ці плани, які ми мусили реалізувати
Вони ніколи не збуваються
І я сподіваюся, що ви не забудете
І я сподіваюся… Сподіваюся, ви це знаєте
Я я чітко бачу привиди ти і мене І я просто зрушив спогад
А ти ще живий
І я все ще обходжусь на ціх тупикових вулицях
Привиди вас і мене
я все ще розмовляю
Я говорю про те, що ми зробимо з привидами мною і вами
І я все ще дивлюся в минуле
Коли ми були всім, що ми мали
І я сподіваюся, що ви не забудете
І я сподіваюся… Сподіваюся, ви це знаєте
Я я чітко бачу привиди ти і мене І я просто зрушив спогад
А ти ще живий
І я все ще обходжусь на ціх тупикових вулицях
Привиди ти і мене Привиди ти і мене Привиди ти і мене Я сподіваюся, що ти не забудеш
Сподіваюся, ви знаєте, що я завжди буду шкодувати
Ті речі, які я сказав
Сподіваюся, ви знаєте, що я добре бачу
Привиди вас і мене
Тому що я просто зворушена пам’ять
А ти ще живий
І я все ще обходжусь на ціх тупикових вулицях
Привиди вас і мене Привиди вас і мене Привиди вас і мене Привиди вас і мене