Переклад тексту пісні This Is Going Nowhere - Less Than Jake

This Is Going Nowhere (оригінал)

I’m wondering around what used to be
Downtown wet and feeling cold and kinda feeling old
I’m walking around and I can almost hear the sound
Of everyone I’ve known and all the people I’ve seen get up and go
And there’s nothing left to say when I look at friends and see how they’ve
changed
I kinda wish that it was years ago
It’s another missed connection
Another friend headed in the right direction?
Maybe it’s the wrong one and when it’s all said and done
I don’t think anybody knows and it goes to show that I’m lost at the edge of 18
Keep losing track of what seems to have been 5 mintues ago

(переклад)

Мені цікаво, що було раніше
Центр міста мокрий, холодний і старий
Я йду й майже чую звук
Усі, кого я знав, і всі люди, яких я бачив, встають і йдуть
І нема чого сказати, коли я дивлюся на друзів і бачу, як вони
змінився
Мені б хотілося, щоб це було багато років тому
Це ще одне пропущене з’єднання
Інший друг попрямував у правильному напрямку?
Можливо, це неправильно, і коли все сказано і зроблено
Я не думаю, що хтось знає, і це показатиме, що я загубився на краю 18
Продовжуйте втрачати те, що, здається, було 5 хвилин тому