| You know my best friend,
| Ти знаєш мого найкращого друга,
|
| just left yesterday, and I know.
| щойно пішов учора, і я знаю.
|
| I know your girlfriend,
| Я знаю твою дівчину,
|
| wasn’t here to stay,
| був тут не для того, щоб залишитися,
|
| she just moved away.
| вона просто відійшла.
|
| Things are still the same.
| Все те саме.
|
| And all I really care,
| І все, що мене дійсно хвилює,
|
| bring myself to say is that I know.
| змусити себе сказати, що я знаю.
|
| That I know, that I know.
| Що я знаю, що я знаю.
|
| And remember when they said,
| І згадайте, коли вони сказали,
|
| just how long can your ideas
| як довго можуть ваші ідеї
|
| keep you warm, and
| зігріває вас і
|
| We used to laugh, a kind of nervous laugh.
| Ми сміялися — свого роду нервовий сміх.
|
| We just sang along to that song was on the radio.
| Ми просто співали під ту пісню, яку лунали по радіо.
|
| To that song was on the radio.
| Щоб ця пісня була по радіо.
|
| And, yea, just outside,
| І так, просто надворі,
|
| the conversation’s getting old.
| розмова старіє.
|
| I know that they’re right,
| Я знаю, що вони праві,
|
| betting?
| ставки?
|
| and he’s just as close.
| і він так само близький.
|
| Things are still the same.
| Все те саме.
|
| And all I really care,
| І все, що мене дійсно хвилює,
|
| bring myself to say is that I know.
| змусити себе сказати, що я знаю.
|
| That I know, that I know.
| Що я знаю, що я знаю.
|
| And remember when they said,
| І згадайте, коли вони сказали,
|
| just how long can your ideas
| як довго можуть ваші ідеї
|
| keep you warm, and
| зігріває вас і
|
| We used to laugh, a kind of nervous laugh.
| Ми сміялися — свого роду нервовий сміх.
|
| We just sang along to that song was on the radio.
| Ми просто співали під ту пісню, яку лунали по радіо.
|
| To that song was on the radio.
| Щоб ця пісня була по радіо.
|
| And you were right about,
| І ти мав рацію,
|
| Just how we’d figure out,
| Як би ми з’ясували,
|
| things changed, but we’ve stayed the same
| все змінилося, але ми залишилися колишніми
|
| You were right about (woah-oh)
| Ти був правий щодо (вау-о)
|
| Just how we’d figure out, (woah-oh)
| Як би ми з'ясували, (вау-о)
|
| a change of ideas, I know.
| Зміна ідей, я знаю.
|
| That I know, that I know-oh-woah, that I know-oh-oh-oh.
| Що я знаю, що я знаю-о-о-о, що я знаю-о-о-о.
|
| And remember when they said,
| І згадайте, коли вони сказали,
|
| just how long can your ideas
| як довго можуть ваші ідеї
|
| keep you warm, and
| зігріває вас і
|
| We used to laugh, a kind of nervous laugh.
| Ми сміялися — свого роду нервовий сміх.
|
| We just sang along to that song was on the radio.
| Ми просто співали під ту пісню, яку лунали по радіо.
|
| To that song was on the radio.
| Щоб ця пісня була по радіо.
|
| To that song… was on the radio. | Ця пісня… була на радіо. |