Переклад тексту пісні Summon Monsters - Less Than Jake

Summon Monsters (оригінал)

Calling all mothers and fathers
Come get your sons and daughters
Right now they’re on corners
Finding ways to cure their boredom
I’m sitting right here with them
Waiting on those prescriptions
Like it’s our only mission
Silver flasks and zip lock bags
Vacant eyes and sweaty hands
Cut in thirds then cut in half
Money to monsters, exchanging hands
Silver flasks and zip lock bags
Vacant eyes and sweaty hands
Cut in thirds then cut in half
Givin' money to monsters, money to monsters
Calling all mothers and fathers
Come get your sons and daughters
Right now they’re feeling awkward
Pills and powders in their lockers
I’m standing right there with them
Waiting on the voice of reason
Glass pipes and tunnel vision
Silver flasks and zip lock bags
Vacant eyes and sweaty hands
Cut in thirds then cut in half
Money to monsters, exchanging hands
Silver flasks and zip lock bags
Vacant eyes and sweaty hands
Cut in thirds then cut in half
Givin' money to monsters, money to monsters
I’m out with some friends tonight and uh
It would be really awesome if you could give me a call back
You know what I need so uh, yeah, just call me back
I’ve been tryin' to call you and you never call me back
I need for you to call me tonight
Please excuse me while I sober up
Hard to tell when you’ve taken enough
Silver flasks and zip lock bags
Vacant eyes and sweaty hands
Cut in thirds then cut in half
Money to monsters, exchanging hands
Silver flasks and zip lock bags
Vacant eyes and sweaty hands
Cut in thirds then cut in half
Givin' money to monsters, money to monsters
Ohh
Givin' money to monsters, money to monsters
Ohh
Givin' money to monsters, money to monsters
Ohh
Giving money to monsters, summoning monsters

Summon Monsters (переклад)

Закликаю всіх мам і тат
Приходьте за синами та дочками
Зараз вони на кутах
Пошук способів вилікувати їхню нудьгу
Я сиджу тут з ними
Чекаємо на ці рецепти
Ніби це наша єдина місія
Срібні фляги та сумки на блискавці
Порожні очі і спітнілі руки
Розріжте на третини, а потім навпіл
Гроші монстрам, обмін руками
Срібні фляги та сумки на блискавці
Порожні очі і спітнілі руки
Розріжте на третини, а потім навпіл
Віддавати гроші монстрам, гроші монстрам
Закликаю всіх мам і тат
Приходьте за синами та дочками
Зараз вони відчувають себе незручно
Таблетки та порошки в їх шафках
Я стою тут же з ними
Чекаємо на голос розуму
Скляні труби і тунельний зір
Срібні фляги та сумки на блискавці
Порожні очі і спітнілі руки
Розріжте на третини, а потім навпіл
Гроші монстрам, обмін руками
Срібні фляги та сумки на блискавці
Порожні очі і спітнілі руки
Розріжте на третини, а потім навпіл
Віддавати гроші монстрам, гроші монстрам
Я сьогодні ввечері з друзями і е
Було б справді чудово, якби ви могли передзвонити мені
Ви знаєте, що мені потрібно, так так, просто передзвоніть мені
Я намагався вам зателефонувати, а ви мені ніколи не передзвоните
Мені потрібно, щоб ви зателефонували мені сьогодні ввечері
Будь ласка, вибачте, поки я протверезію
Важко зрозуміти, коли ви прийняли достатньо
Срібні фляги та сумки на блискавці
Порожні очі і спітнілі руки
Розріжте на третини, а потім навпіл
Гроші монстрам, обмін руками
Срібні фляги та сумки на блискавці
Порожні очі і спітнілі руки
Розріжте на третини, а потім навпіл
Віддавати гроші монстрам, гроші монстрам
Ой
Віддавати гроші монстрам, гроші монстрам
Ой
Віддавати гроші монстрам, гроші монстрам
Ой
Давати гроші монстрам, викликати монстрів