Переклад тексту пісні Mostly Memories - Less Than Jake

Mostly Memories - Less Than Jake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mostly Memories, виконавця - Less Than Jake. Пісня з альбому In With The Out Crowd (DMD Album), у жанрі Ска
Дата випуску: 21.05.2006
Лейбл звукозапису: Sire, Warner
Мова пісні: Англійська

Mostly Memories

(оригінал)
I can’t seem to recognize, either side of this modern version or fading person i was, i tried to memorize dates and times of old
accidents and the failed attempts now, i’m still afraid of those
mistakes i’ve made.
i’m mostly memories, most missed
opportunities, mostly minor tragedies, i’m mostly you and me.
i’m mostly memories, mostly missed opportunities, mostly
abnormalities, i’m mostly you and me, and you and you and
me.
i can’t seem to recognize, either side of my conversations or contemplations i’ve done, i’ve tried to memorize the truth and
lies, of the facts and fictions and the half truth admissions i’ve
done.
i’m still afraid of those mistakes i’ve made.
i’m mostly
memories, mostly missed opportunities, mostly minor tragedies,
i’m mostly you and me.
i’m mostly memories, mostly missed
opportunities, mostly abnormalities, i’m mostly you and me,
and you and you and me.
out of luck and had enough
out of trust and out of touch, out of time i’m hanging up
i’m mostly memories, mostly missed opportunities, mostly
minor tragedies, i’m mostly you and me.
i’m mostly memories,
mostly missed opportunities, mostly abnormalities, i’m mostly
you and me, and you and you and me.
(переклад)
Здається, я не можу розпізнати, будь-яка сторона цій сучасній версії чи згасаючою людиною, якою я був, я намагався запам’ятати дати та час старого
аварії та невдалі спроби зараз, я все ще боюся тих
помилки, які я зробив.
я в основному спогади, найбільше сумую
можливості, переважно незначні трагедії, я переважно ти і я.
Я в основному спогади, переважно втрачені можливості
відхилення, я переважно ти і я, і ти, і ти, і
мене.
Здається, я не можу розпізнати будь-яку сторону моїх розмов чи роздумів, які я робив, я намагався запам’ятати правду та
брехня, факти та вигадки та напівправда, яку я зізнав
зроблено.
я все ще боюся тих помилок, які я зробив.
я в основному
спогади, переважно втрачені можливості, переважно незначні трагедії,
я переважно ти і я.
я в основному спогади, здебільшого сумую
можливості, переважно аномалії, я переважно ти і я,
і ти, і ти, і я.
не пощастило і було достатньо
з довіри та не зв’язку, поза часом я кидаю трубку
Я в основному спогади, переважно втрачені можливості
незначні трагедії, я переважно ти і я.
я переважно спогади,
здебільшого втрачені можливості, переважно аномалії, я в основному
ти і я, і ти, і ти, і я.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IT Is The End ft. Less Than Jake, Fenix TX, JR Wasilewski 2019
The Rest of My Life 2006
All My Best Friends Are Metalheads 1997
Look What Happened 2003
Does the Lion City Still Roar? 2007
The Science of Selling Yourself Short 2003
That's Why They Call It a Union 2003
Scott Farcas Takes It On The Chin 1997
Bomb Drop 2017
The Ghosts of Me and You 2003
Motown Never Sounded so Good 2003
Escape from the A-Bomb House 2003
Overrated (Everything Is) 2006
Short Fuse Burning 2003
Plastic Cup Politics 2003
History Of A Boring Town 1997
Soundtrack of My Life 2006
Good Enough 2015
A Still Life Franchise 2006
Hopeless Case 2006

Тексти пісень виконавця: Less Than Jake