Переклад тексту пісні Last Rites to Sleepless Nights - Less Than Jake

Last Rites to Sleepless Nights (оригінал)

Tonight i’ll be wiping my slate clean
I''ll be clearing out those clouded memories
cause i don’t to keep living in the past
and i can’t stand how i always do that
tonight because you know i’m sick to death with every last regret and what i’ve
said
and now all i really have left is my head
and its just a mess
Tonight i will dance on the graves of all my darkest days
and erase all the worries of all the time i wasted my scars may never go away
but i’ll learn not to mind them along the way
tonight because you know i’m sick to death with every last regret and what i’ve
said
and now all i really have left is my head
and its just a mess
Tonight i will dance on the graves of all my darkest days
and erase all the worries of all the time i wasted my scars may never go away
but i’ll learn not to mind them along the way
right now i am giving the last rights to all my sleepless nights
right now i am starting clean and i am going on with my life
amen

Last Rites to Sleepless Nights (переклад)

Сьогодні ввечері я витру свою дошку
Я очистю ці затьмарені спогади
тому що я не продовжую жити минулим
і я терпіти не можу, як завжди це роблю
сьогодні ввечері, тому що ти знаєш, що я смертельно хворий від усіх останнього жалю та того, що я маю
сказав
і тепер все, що мені справді залишилося — це моя голова
і це просто безлад
Сьогодні ввечері я буду танцювати на могилах усіх моїх найтемніших днів
і стерти всі турботи за весь час, що я витратив, мої шрами ніколи не зникнуть
але я навчуся не зважати на них по дорозі
сьогодні ввечері, тому що ти знаєш, що я смертельно хворий від усіх останнього жалю та того, що я маю
сказав
і тепер все, що мені справді залишилося — це моя голова
і це просто безлад
Сьогодні ввечері я буду танцювати на могилах усіх моїх найтемніших днів
і стерти всі турботи за весь час, що я витратив, мої шрами ніколи не зникнуть
але я навчуся не зважати на них по дорозі
прямо зараз я даю останні права на всі мої безсонні ночі
зараз я починаю чистий і продовжую своє життя
амінь