Переклад тексту пісні Five State Drive - Less Than Jake

Five State Drive - Less Than Jake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Five State Drive, виконавця - Less Than Jake. Пісня з альбому Hello Rockview, у жанрі Ска
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Five State Drive

(оригінал)
Got on the 47, transferred to the 89 left town eastbound past all the city
signs and y’know it’s hard to leave, your past behind and as I pass the crummy
bars and beat up cars nothing’s will change my mind this time.
By now you think I’ve found that things changed, just don’t look that way to me.
By now you think I’be found that things change, and look rearranged to me.
It never used to look that way to me.
At half past seven I’m on the 95 sick of malls and alcohol just passed the
next state line and i know it’s hard to leave your past behind and as i think
of the corner creeps and dirty streets nothing will change my mind, there’s no turning back this time.
And when going off is like going on and never going back is just like giving
up it’s like i’m going nowhere fast.
(переклад)
Сів на 47, переїхав на 89 ліворуч із міста на схід повз все місто
знаки, і ви знаєте, що важко покинути, твоє минуле позаду і як я проходжу повз крихту
решітки та побиті машини цього разу ніщо не змінить мою думку.
Тепер ви думаєте, що я зрозумів, що все змінилося, просто не дивіться на мене так.
Тепер ви думаєте, що я вже зрозумів, що все змінилося, і мені здається, що все змінилося.
Мені це ніколи не виглядало так.
О пів на сьому я на 95 торгових центрах, а алкоголь щойно пройшов повз
наступна лінія штату, і я знаю, що важко залишити своє минуле позаду, як я думаю
із закутків та брудних вулиць ніщо не змінить мою думку, цього разу немає повернення назад.
І коли піти — це все одно, що продовжувати, а ніколи не повертатися — це це віддати
я ніби нікуди не піду швидко.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IT Is The End ft. Less Than Jake, Fenix TX, JR Wasilewski 2019
The Rest of My Life 2006
All My Best Friends Are Metalheads 1997
Look What Happened 2003
Does the Lion City Still Roar? 2007
The Science of Selling Yourself Short 2003
That's Why They Call It a Union 2003
Scott Farcas Takes It On The Chin 1997
Bomb Drop 2017
The Ghosts of Me and You 2003
Motown Never Sounded so Good 2003
Escape from the A-Bomb House 2003
Overrated (Everything Is) 2006
Short Fuse Burning 2003
Plastic Cup Politics 2003
History Of A Boring Town 1997
Soundtrack of My Life 2006
Good Enough 2015
A Still Life Franchise 2006
Hopeless Case 2006

Тексти пісень виконавця: Less Than Jake