Переклад тексту пісні Fall Apart - Less Than Jake

Fall Apart - Less Than Jake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fall Apart, виконавця - Less Than Jake. Пісня з альбому In With The Out Crowd (DMD Album), у жанрі Ска
Дата випуску: 21.05.2006
Лейбл звукозапису: Sire, Warner
Мова пісні: Англійська

Fall Apart

(оригінал)
Frustration that I’ve been facing
I don’t remember how but I’ve lost motivation
I can’t stop this sinking feeling from creeping over me
I can’t stop myself seeing the darkness in front of me
It’s not that hard to just fall apart, fall apart
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart
It’s not that hard to just fall apart, from the start
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart
Repeating, I keep retreating
I don’t remember how, but I lost all my meaning
Can’t stop mistakes I’m making from hanging over me
Can’t stop myself from facing the darkness in front of me
It’s not that hard to just fall apart, fall apart
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart
It’s not that hard to just fall apart, from the start
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart
I remember when I’m reaching my breaking point
Pressure pushing on me till I lost my voice
I don’t think I ever had a choice
With this every day decay and destroy
It’s not that hard to just fall apart, fall apart
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart
It’s not that hard to just fall apart, from the start
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart
(переклад)
Розчарування, з яким я стикався
Я не пам’ятаю як, але я втратив мотивацію
Я не можу зупинити це почуття, яке охопило мене
Я не можу перестати бачити темряву перед собою
Це не так важко просто розвалитися, розвалитися
Це не так важко просто розвалитися, я розпадаюся
Не так вже й важко просто розвалитися з самого початку
Це не так важко просто розвалитися, я розпадаюся
Повторюю, я продовжую відступати
Я не пам’ятаю, як, але я втратив весь свій сенс
Не можу перешкодити помилкам, які я роблю, нависати наді мною
Не можу втриматися від темряви переді мною
Це не так важко просто розвалитися, розвалитися
Це не так важко просто розвалитися, я розпадаюся
Не так вже й важко просто розвалитися з самого початку
Це не так важко просто розвалитися, я розпадаюся
Я  пам’ятаю, коли досягаю точки перелому
Тиск тиснув на мене, поки я не втратив голос
Я не думаю, що у мене коли було вибору
При цьому кожен день розкладається і руйнується
Це не так важко просто розвалитися, розвалитися
Це не так важко просто розвалитися, я розпадаюся
Не так вже й важко просто розвалитися з самого початку
Це не так важко просто розвалитися, я розпадаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IT Is The End ft. Less Than Jake, Fenix TX, JR Wasilewski 2019
The Rest of My Life 2006
All My Best Friends Are Metalheads 1997
Look What Happened 2003
Does the Lion City Still Roar? 2007
The Science of Selling Yourself Short 2003
That's Why They Call It a Union 2003
Scott Farcas Takes It On The Chin 1997
Bomb Drop 2017
The Ghosts of Me and You 2003
Motown Never Sounded so Good 2003
Escape from the A-Bomb House 2003
Overrated (Everything Is) 2006
Short Fuse Burning 2003
Plastic Cup Politics 2003
History Of A Boring Town 1997
Soundtrack of My Life 2006
Good Enough 2015
A Still Life Franchise 2006
Hopeless Case 2006

Тексти пісень виконавця: Less Than Jake