Переклад тексту пісні Devil in My DNA - Less Than Jake

Devil in My DNA (оригінал)

When is common sense too much to ask?
And then when did consequences get left in the past
Is it just bad habits or a typical script
Is it all big plans then a swing and a miss
Can say my influence become by design
Or is science and cigarettes my compromise
I don’t know by I’m blamed everyone else
Just as long as I never put the blame on myself
Cause I know, I’ve wasted way too many times
Living way too many lies
How can this be my fault, I’m always right
There’s a devil in my DNA
Programmed parts from all the start
Or is there no one else to blame?
For my tangled up gears and my turnstile jobs
Fact is I’m just a living son of all my parts
When do instruments come with a catch?
And when is self-destruction just proven as a fact?
Is it blind faith or the family name?
Is it all by chance or completely ingrained?
Can I say it’s an imbalance of the chemical kind
Or is my environment that becomes my only disguise
I don’t know but I’m blaming everyone else
Just as long as I never put the blame on myself
Cause I know, I’ve wasted way too many times
Living way too many lies
How can this be my fault, I’m always right
There’s a devil in my DNA
Programmed parts from all the start
Or is there no one else to blame?
For my tangled up gears and my turnstile jobs
Fact is I’m just a living son of all my parts
Cause I know, I’ve wasted way too many times
Living way too many lies
How can this be my fault, I’m always right
There’s a devil in my DNA
Programmed parts from all the start
Or is there no one else to blame?
For my tangled up gears and my turnstile jobs
Every one of five fears and for my fatal flaws
Everything that I’ve had and haven’t all chased
Cause you know there’s a devil in my DNA

Devil in My DNA (переклад)

Коли здорового глузду забагато просити?
А потім, коли наслідки залишилися в минулому
Це просто шкідливі звички чи звичайний сценарій
Чи все великі плани, то розмах і промах
Можу сказати, що мій вплив став за дизайном
Або наука та сигарети мій компроміс
Я не знаю, що я звинувачую всіх інших
Поки я ніколи не звинувачую себе
Бо я знаю, я витрачав занадто багато разів
Жити занадто багато брехні
Як це моя вина, я завжди правий
У моїй ДНК є диявол
Запрограмовані частини з самого початку
Або не нікого іншого винен?
Для моїх заплутаних передач і моїх турнікетних робіт
Насправді я просто живий син в усіх своїх частках
Коли інструменти постачаються з фіксатором?
А коли самознищення просто доведено як факт?
Це сліпа віра чи прізвище?
Це все випадково чи повністю укорінене?
Чи можу я сказати, що це дисбаланс хімічного типу
Або моє оточення стає моїм єдиним маскуванням
Я не знаю, але я звинувачую всіх інших
Поки я ніколи не звинувачую себе
Бо я знаю, я витрачав занадто багато разів
Жити занадто багато брехні
Як це моя вина, я завжди правий
У моїй ДНК є диявол
Запрограмовані частини з самого початку
Або не нікого іншого винен?
Для моїх заплутаних передач і моїх турнікетних робіт
Насправді я просто живий син в усіх своїх частках
Бо я знаю, я витрачав занадто багато разів
Жити занадто багато брехні
Як це моя вина, я завжди правий
У моїй ДНК є диявол
Запрограмовані частини з самого початку
Або не нікого іншого винен?
Для моїх заплутаних передач і моїх турнікетних робіт
Кожен із п’яти страхів і моїх фатальних вад
Все, що я мав і за чим не гнався
Бо ти знаєш, що в моїй ДНК є диявол