Переклад тексту пісні Paper Thin - Leona Naess

Paper Thin (оригінал)

Delicate is your heart
If you move, it may stop
You run around unaware
How delicate each beat
Trembles in my ear
Men will be boys
With fire and toys
And football
And I will always be aware
Of how delicate each beat
Trembles in my ear
Paper thin is how we begin
And we move from there
I can hold your heart in my hand
Feel each beat’s demand
Your paper skin
And the universe that echoes within
And I will always be aware
Of how delicate each beat
Trembles in my ear
Paper thin is how we begin
And we move from there
So stay warm
And safe from harm
In my garden is where you belong
Paper skin is how we begin
And we move from there
Paper thin is how we begin
And move from there
Paper thin is my heart
If you move, it may stop
You run around unaware
Of how delicate each beat
Trembles in here…

(переклад)

Делікатне — ваше серце
Якщо ви рухатися, це може зупинитися
Ти бігаєш, не підозрюючи
Який тонкий кожен удар
Тремтить у вусі
Чоловіки будуть хлопчиками
З вогнем та іграшками
І футбол
І я завжди буду усвідомлювати
Наскільки тонкий кожен удар
Тремтить у вусі
Тонкий папір — як ми почнемо
І ми переходимо звідти
Я можу тримати твоє серце у руці
Відчуйте потребу кожного удару
Ваша паперова шкіра
І всесвіт, що відлунює всередині
І я завжди буду усвідомлювати
Наскільки тонкий кожен удар
Тремтить у вусі
Тонкий папір — як ми почнемо
І ми переходимо звідти
Тож залишайтеся в теплі
І безпечний від шкоди
У мому саду там, де ви належите
Паперова шкіра — це те, з чого ми починаємо
І ми переходимо звідти
Тонкий папір — як ми почнемо
І рухатися звідти
Тонкий папір — моє серце
Якщо ви рухатися, це може зупинитися
Ти бігаєш, не підозрюючи
Наскільки тонкий кожен удар
Тремтить тут…