Переклад тексту пісні Panic-Stricken - Leona Naess

Panic-Stricken (оригінал)

Walking through a crowded mall
When I was small
And mama’s hand led the way
Then something caught my eye and I turned
To look toward the shine
And mama’s hand would no longer wait
I turned around and it began standing there
Panic stricken
Every face became the same everyone shouting
Out names and my heart could
Not be tamed, so I stand to call out
Oh mama don’t let me go
Cause you know how much I need you
Oh mama don’t let me go
Cause you know how much I need you
Cause I need you
Need you right now
Walking now no longer small
Been 20 years or more
I had his hand and we walked some way
Introspection caught my eye and I turned inside
For some time
But his hand would no longer wait
I turned around and it began

Panic-Stricken (переклад)

Прогулянка переповненим торговим центром
Коли я був маленьким
І мамина рука вела вперед
Потім щось привернулося до мене, і я обернувся
Щоб поглянути на блиск
І мамина рука більше не чекати
Я розвернувся, і воно почало стояти
Охоплена паніка
Кожне обличчя стало однаковим, усі кричали
Вимовте імена, і моє серце може
Не бути прирученою, тому я стаю закликати
Ой, мама, не відпускай мене
Бо ти знаєш, як ти мені потрібен
Ой, мама, не відпускай мене
Бо ти знаєш, як ти мені потрібен
Бо ти мені потрібен
Ти потрібен зараз
Ходьба тепер уже не маленька
20 років чи більше
Я взяв його руку, і ми пройшли деякий шлях
Самоаналіз привернув мій погляд, і я повернувся всередину
Протягом деякого часу
Але його рука більше не чекати
Я розвернувся, і це почалося