Переклад тексту пісні Chase - Leona Naess

Chase (оригінал)

When I pull you into the light
I can see right through
That hole inside
You listen to rock and roll
Believe in other gods
If I think about it baby
We’re totally at odds
When you’re close to me
Something stirs in me
Oh, the beast is free
But I know you’ll never be
Chourus:
Why do I always chase the ones that run
Why do I always chase the ones that run
He is a friend of mine
We dine from time to time
We drink and smoke and then
I take a six-train home again
I need time to pretend
That he didn’t touch me at all
Chourus

Chase (переклад)

Коли я витягаю тебе до світла
Я бачу наскрізь
Ота дірка всередині
Ви слухаєте рок-н-рол
Вірте в інших богів
Якщо я подумаю про це дитино
У нас цілковита розбіжність
Коли ти поруч зі мною
Щось хвилюється в мені
О, звір вільний
Але я знаю, що ти ніколи не будеш
хор:
Чому я завжди ганяюся за тими, хто бігає
Чому я завжди ганяюся за тими, хто бігає
Він мій друг
Час від часу ми обідаємо
Ми п’ємо, куримо, а потім
Я знову їду додому на шість поїздів
Мені потрібен час, щоб прикинутися
Що він мене взагалі не торкався
хор