Переклад тексту пісні Northern Star - Leona Naess

Northern Star (оригінал)

Northern Star
Come down from where you are
You’ve hung yourself so strangely
My Northern Star
Your three kings are we
Waiting to be free
We will wait for you
Until we are through, baby
Oh, Northern Star, you shine
Oh, Northern Star, come down
From where you are and save
Me
These walls are growing higher
Growing higher
These walls are growing higher
Growing higher
My sympathy
Lies with those who try
To cage you in
And love you more and more
Know your history
Maybe then they’d see
Though the coldness comes
Your beating drums could lead a symphony
Oh, Northern Star, you shine
Oh, Northern Star, come down
From where you are and save
Me
I look at you
Like a child
Oh no, I’ll never be like you
I’ll never be like you

Northern Star (переклад)

Полярна зірка
Спускайся з того місця, де ти є
Ви так дивно повісилися
Моя північна зірка
Ваші три королі - це ми
Чекаємо, щоб бути вільним
Ми будемо чекати на вас
Поки ми не закінчимо, дитино
О, Полярна зоря, ти сяєш
Ой, Полярна зірка, зійди
Звідки ви перебуваєте і збережіть
я
Ці стіни ростуть вище
Зростає вище
Ці стіни ростуть вище
Зростає вище
Моє співчуття
Брехня з тими, хто намагається
Щоб утягнути вас у клітку
І люблю тебе все більше і більше
Знайте свою історію
Можливо, тоді вони побачать
Хоч холод приходить
Ваші барабани могли б створити симфонію
О, Полярна зоря, ти сяєш
Ой, Полярна зірка, зійди
Звідки ви перебуваєте і збережіть
я
Я дивлюсь на вас
Як дитина
Ні, я ніколи не буду таким, як ти
Я ніколи не буду як ти