Переклад тексту пісні Calling - Leona Naess

Calling (оригінал)

Roll the carpet and pour out the wine
Treat me like it’s your first valentine
'Cause, honey baby, you’ve been on my mind
Like all of us who have waited for a time
I’m calling, can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest
Who knows what I really will do
What I really will say
What I really will feel
Who knows what you really will do
What you really will say
What you really will feel
Call the papers and call your friends
No longer do we have to pretend
'Cause, honey baby, you’ve been on my mind
Like all of us who have waited for a time, oh
I’m calling, can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest
Who knows what I really will do
What I really will say
What I really will feel
Who knows what you really will do
What you really will say
What you really will feel
Quicken your beating drum, oh
Draw me some wildfire, oh
I’m calling can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest
Who knows what I really will do
What I really will say
What I really will feel
Who knows what you really will do
What you really will say
What you really will feel
I’m calling, can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest
Who knows what I really will do
What I really will say
What I really will feel
Who knows what you really will do
What you really will say
What you really will feel
I’m calling, can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest
Who knows what I really will do
What I really will say
What I really will feel
Who knows what you really will do
What you really will say
What you really will feel
I’m calling, can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest

(переклад)

Згорніть килим і вилийте вино
Поводься зі мною , ніби це твоя перша валентинка
Тому що, мила, ти був у моїх думках
Як і всі ми, хто чекав певний час
Я дзвоню, ти мене чуєш
Ангели будуть керувати мною
До ваших дверей, будьте впевнені
Ніч найяскравіша
Хто знає, що я справді зроблю
Що я справді скажу
Що я справді відчую
Хто знає, що ти справді зробиш
Що ти справді скажеш
Що ви дійсно відчуєте
Подзвоніть у газети та подзвоніть друзям
Нам більше не потрібно прикидатися
Тому що, мила, ти був у моїх думках
Як і всі ми, хто давно чекав, о
Я дзвоню, ти мене чуєш
Ангели будуть керувати мною
До ваших дверей, будьте впевнені
Ніч найяскравіша
Хто знає, що я справді зроблю
Що я справді скажу
Що я справді відчую
Хто знає, що ти справді зробиш
Що ти справді скажеш
Що ви дійсно відчуєте
Прискори свій барабан, о
Намалюй мені лісовий вогонь, о
Я дзвоню, ти мене чуєш
Ангели будуть керувати мною
До ваших дверей, будьте впевнені
Ніч найяскравіша
Хто знає, що я справді зроблю
Що я справді скажу
Що я справді відчую
Хто знає, що ти справді зробиш
Що ти справді скажеш
Що ви дійсно відчуєте
Я дзвоню, ти мене чуєш
Ангели будуть керувати мною
До ваших дверей, будьте впевнені
Ніч найяскравіша
Хто знає, що я справді зроблю
Що я справді скажу
Що я справді відчую
Хто знає, що ти справді зробиш
Що ти справді скажеш
Що ви дійсно відчуєте
Я дзвоню, ти мене чуєш
Ангели будуть керувати мною
До ваших дверей, будьте впевнені
Ніч найяскравіша
Хто знає, що я справді зроблю
Що я справді скажу
Що я справді відчую
Хто знає, що ти справді зробиш
Що ти справді скажеш
Що ви дійсно відчуєте
Я дзвоню, ти мене чуєш
Ангели будуть керувати мною
До ваших дверей, будьте впевнені
Ніч найяскравіша