Переклад тексту пісні Mayor Of Your Town - Leona Naess

Mayor Of Your Town (оригінал)

Please don’t chase this
It’s too late, you won’t wake this
I got my hi tech radio wreck, 45 to keep me alive
My head’s down we’re outta this town where there’s no one around
They’re all speaking nothing said, it don’t matter when you’re dead
So hold tight wear something white
And never go looking for a fight
And when you fall I’ll be around
I’ll be the mayor of your town
And when waiting for the lights to go
I’ll be that song on your radio
And when you’re reaching for the light
I’ll be your infinite night
And when they come to swallow you
I’ll be the water to wash you through
Slow down
You won’t loose me
Slow down
You didn’t choose me
I got my high heals boots of steal
My lipstick to kiss and kill
I’m following through on something new
That isn’t about you
My head’s high my clothes are fly
This ink is almost dry
And so I’ve said and never done
I’m gonna fucking run
And when you fall I’ll be around
I’ll be the mayor of your town
And when waiting for the lights to go
I’ll be that song on your radio
And when you’re reaching for the light
I’ll be your infinite night
And when they come to swallow you
I’ll be the water to wash you through
Give myself so easily
Never again
I’ll be one of those fake plastic trees
In your den
And when you turn out the line
Ever again
I’ll be that burning light never again
And when you fall I’ll be around
I’ll be the mayor of your town
And when waiting for the lights to go
I’ll be that song on your radio
And when you’re reaching for the light
I’ll be your infinite night
And when they come to swallow you
I’ll be the water to wash you through

Mayor Of Your Town (переклад)

Будь ласка, не ганяйтеся за цим
Вже пізно, ти цього не розбудиш
Я отримав мою аварію високотехнологічного радіо, 45 років, щоб я вижив
У мене голова опущена, ми виїжджаємо з цього міста, де нікого немає
Вони всі нічого не говорять, не важливо, коли ви померли
Тому тримайтеся, одягайте щось біле
І ніколи не шукайте бійки
І коли ти впадеш, я буду поруч
Я буду мер вашого міста
І коли чекають, поки згаснуть вогні
Я буду тією піснею на твоєму радіо
І коли ти тягнешся до світла
Я буду твоєю нескінченною ніччю
І коли вони приходять проковтнути вас
Я буду водою, щоб промити вас
Уповільнити
Ти мене не втратиш
Уповільнити
ти не мене обрала
Я отримав моє високе лікування вкрадати
Моя помада, щоб поцілувати й убити
Я відслідковую щось нове
Це не про вас
Моя голова високо, мій одяг літає
Це чорнило майже висохло
І так я сказав і ніколи не робив
Я збираюся бігти
І коли ти впадеш, я буду поруч
Я буду мер вашого міста
І коли чекають, поки згаснуть вогні
Я буду тією піснею на твоєму радіо
І коли ти тягнешся до світла
Я буду твоєю нескінченною ніччю
І коли вони приходять проковтнути вас
Я буду водою, щоб промити вас
Дай собі так легко
Ніколи знову
Я буду одним із тих фальшивих пластикових дерев
У твоєму лігві
А коли вивернеш лінію
Колись знову
Я ніколи більше не стану тим палаючим світлом
І коли ти впадеш, я буду поруч
Я буду мер вашого міста
І коли чекають, поки згаснуть вогні
Я буду тією піснею на твоєму радіо
І коли ти тягнешся до світла
Я буду твоєю нескінченною ніччю
І коли вони приходять проковтнути вас
Я буду водою, щоб промити вас