Переклад тексту пісні Chosen Family - Leona Naess

Chosen Family (оригінал)

He is no Casanova
He is no push over
He is no king and I hope he is no queen
He is kind and I know you’ll agree
He is my chosen family
When his hands are in mine
I know that we’ll be fine
And no ocean can keep me away
My love
He is no star but he drives a fast car
He lost his folks a long time ago
And if you look you can still catch the blow
He is my chosen family
When his hands are in mine
I know that we’ll be fine
And no ocean can keep me away
My love
He is no Casanova
He is no push over
He is no king but I know he is no queen
He is kind and I know you’ll agree
He is my chosen family
When his hands are in mine
I know that we’ll be fine
And no ocean can keep me away
My love (10x)

(переклад)

Він не Казанова
Він не не штовхає
Він не король, і я сподіваюся, що не королева
Він добрий, і я знаю, що ви погодитеся
Він — моя обрана сім’я
Коли його руки в моїх
Я знаю, що у нас все буде добре
І жоден океан не зможе відсторонити мене
Моя любов
Він не зірка, але керує швидким автомобілем
Він давно втратив своїх рідних
І якщо ви подивитеся, ви все одно можете вловити удар
Він — моя обрана сім’я
Коли його руки в моїх
Я знаю, що у нас все буде добре
І жоден океан не зможе відсторонити мене
Моя любов
Він не Казанова
Він не не штовхає
Він не король, але я знаю, що не королева
Він добрий, і я знаю, що ви погодитеся
Він — моя обрана сім’я
Коли його руки в моїх
Я знаю, що у нас все буде добре
І жоден океан не зможе відсторонити мене
Моя любов (10 разів)