Переклад тексту пісні Mexico - Leona Naess

Mexico (оригінал)

Where there’s wrong there’s always right
That’s what’s kept us on this road tonight
Sand as far as the eye can see
Ain’t it funny how the world is just like you and me
Come with me to Mexico
We can laugh at the love we used to know
Yes, I’m ridden with a fear
But please answer when I call you dear
My friends think that we’re all wrong
Another muse for another tragic song
But whoever wrote a plan
Was a fool when it comes to a woman and a man
Come with me to Mexico
You can drive and I can take it slow
Yeah, I’m ridden with a fear
But please answer when I call you dear
I should hate you but I don’t
You should love me but you won’t
Isolation is my plan
Woman’s gonna make a man
Come with me to Mexico
Stop listening to that damn radio
Yes, I’m ridden with a fear
But please answer when I call you dear

Mexico (переклад)

Де помилка завжди є правильно
Це те, що тримало нас на цій дорозі сьогодні ввечері
Піскуйте, наскільки сягає око
Хіба не смішно, що світ такий, як ми з вами
Їдьте зі мною в Мексику
Ми можемо сміятися з кохання, яке знали раніше
Так, мене керує страх
Але, будь ласка, дайте відповідь, коли я зателефоную вам
Мої друзі думають, що ми всі помиляємося
Ще одна муза для чергової трагічної пісні
Але той, хто написав план
Був дурним, коли йдеться про жінку й чоловіка
Їдьте зі мною в Мексику
Ти можеш їздити, а я можу повільно
Так, мене керує страх
Але, будь ласка, дайте відповідь, коли я зателефоную вам
Я мав би ненавидіти тебе, але я не ненавиджу
Ти повинен любити мене, але не будеш
Ізоляція — мій план
Жінка створить чоловіка
Їдьте зі мною в Мексику
Перестаньте слухати це прокляте радіо
Так, мене керує страх
Але, будь ласка, дайте відповідь, коли я зателефоную вам