Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy, виконавця - Leona Lewis. Дата випуску: 15.11.2009
Мова пісні: Англійська
Happy(оригінал) |
| Someone once told me that you have to choose |
| What you win or lose |
| You can't have everything |
| Don't cha take chances |
| Might feel the pain |
| Don't cha love in vain |
| Cause love won't set you free |
| I could stand by the side |
| And watch this life pass me by |
| So unhappy |
| But safe as could be |
| So what if it hurts me? |
| So what if I break down? |
| So what if this world just throws me off the edge |
| My feet run out of ground |
| I gotta find my place |
| I wanna hear my sound |
| Don't care about all the pain in front of me |
| Cause I'm just trying to be happy, yeah |
| Just wanna be happy, yeah |
| Holding on tightly |
| Just can't let it go |
| Just trying to play my role |
| Slowly disappear, ohh |
| All these days I feel like they're the same |
| Just different faces, different names |
| Get me outta here |
| I can't stand by your side, ohh no |
| Watch this life pass me by, pass me by |
| So what if it hurts me? |
| So what if I break down? |
| So what if this world just throws me off the edge |
| My feet run out of ground |
| I gotta find my place |
| I wanna hear my sound |
| Don't care about all the pain in front of me |
| Cause I'm just trying to be happy, ohh, happy, ohh |
| So and it's just that I can't see |
| The kind of stranger on this road |
| But don't say victim |
| Don't say anything |
| So what if it hurts me? |
| So what if I break down? |
| So what if this world just throws me off the edge |
| My feet run out of ground |
| I gotta find my place |
| I wanna hear my sound |
| Don't care about all the pain in front of me |
| I just wanna be happy |
| Ohh, yeah, happy, ohh, happy |
| I just wanna be, ohh |
| I just wanna be happy |
| (переклад) |
| Колись мені хтось сказав, що треба вибирати |
| Що ви виграєте чи програєте |
| Не можна мати все |
| Не варто ризикувати |
| Може відчувати біль |
| Не люби марно |
| Бо любов не звільнить вас |
| Я міг би стояти осторонь |
| І дивись, як це життя проходить повз мене |
| Такий нещасний |
| Але безпечно, наскільки це можливо |
| То що, якщо мені це боляче? |
| А якщо я зламаюся? |
| То що, якщо цей світ просто скине мене з краю |
| Мої ноги вибігають із землі |
| Я повинен знайти своє місце |
| Я хочу почути свій звук |
| Не турбуйся про весь біль переді мною |
| Тому що я просто намагаюся бути щасливим, так |
| Просто хочу бути щасливим, так |
| Міцно тримаючись |
| Просто не можу відпустити |
| Просто намагаюся зіграти свою роль |
| Повільно зникай, ой |
| Усі ці дні я відчуваю, що вони однакові |
| Просто інші обличчя, різні імена |
| Витягни мене звідси |
| Я не можу стояти на вашому боці, о ні |
| Дивіться, як це життя проходить повз мене |
| То що, якщо мені це боляче? |
| А якщо я зламаюся? |
| То що, якщо цей світ просто скине мене з краю |
| Мої ноги вибігають із землі |
| Я повинен знайти своє місце |
| Я хочу почути свій звук |
| Не турбуйся про весь біль переді мною |
| Бо я просто намагаюся бути щасливим, ой, щасливим, ой |
| Так і просто я не бачу |
| Якийсь незнайомець на цій дорозі |
| Але не кажіть жертви |
| Нічого не кажи |
| То що, якщо мені це боляче? |
| А якщо я зламаюся? |
| То що, якщо цей світ просто скине мене з краю |
| Мої ноги вибігають із землі |
| Я повинен знайти своє місце |
| Я хочу почути свій звук |
| Не турбуйся про весь біль переді мною |
| Я просто хочу бути щасливим |
| О, так, щасливий, о, щасливий |
| Я просто хочу бути, ооо |
| Я просто хочу бути щасливим |