Переклад тексту пісні Private Party - Leona Lewis, Robert Allen

Private Party (оригінал)

I’ve been your girlfriend
For quite a while
And now I’m feeling
That you qualify
To get my loving
You waited patiently
To get with me
I’ll take you
Round the way
Cause boy
It’s time to play
I’ll make you
Want me more
Give what
You asking for
This is a private party
It just for you and me
I want to be your hottie
Fulfil your fantasy
This is a private party
It just for you and me
I want to be your hottie
Fulfil your fantasy
Someone like you is
Hard to find
And boy I know what’s
Been on your mind
And now I’m ready
To take you further
Ooh tonight
I’ll take you
Round the way
Cause boy
It’s time to play
I’ll make you
Want me more
I’ll give what you
Asking for
Just relax
Take your time
And everything will be
Just fine
Cause tonight
I’m yours
Come explore my world
This is a private party
It just for you and me
I want to be your hottie
Fulfil your fantasy
This is a private party
It just for you and me
I want to be your hottie
Fulfil your fantasy

(переклад)

Я була твоєю дівчиною
Досить час
А зараз я відчуваю
Щоб ви відповідали вимогам
Щоб отримати мою любов
Ви терпляче чекали
Щоб потрапити зі мною
я візьму тебе
Навкруги
Причина хлопчик
Настав час грати
я зроблю тебе
Хочете мене більше
Дайте що
Ви просите
Це приватна вечірка
Це тільки для вас і мене
Я хочу бути твоєю красунею
Здійсніть свою фантазію
Це приватна вечірка
Це тільки для вас і мене
Я хочу бути твоєю красунею
Здійсніть свою фантазію
Такий, як ти
Важко знайти
І я знаю, що таке
Ви думали
І тепер я готовий
Щоб вести вас далі
Ой сьогодні ввечері
я візьму тебе
Навкруги
Причина хлопчик
Настав час грати
я зроблю тебе
Хочете мене більше
Я дам те, що тобі
Прошу
Просто розслабитися
Не поспішай
І все буде
Просто добре
Бо сьогодні ввечері
Я твій
Приходьте досліджувати мій світ
Це приватна вечірка
Це тільки для вас і мене
Я хочу бути твоєю красунею
Здійсніть свою фантазію
Це приватна вечірка
Це тільки для вас і мене
Я хочу бути твоєю красунею
Здійсніть свою фантазію