| Thank You (оригінал) | Thank You (переклад) |
|---|---|
| If I’ve ever put you through hell | Якщо я коли-небудь провів тебе через пекло |
| Only called when I needed help | Телефонував лише тоді, коли мені потрібна була допомога |
| If I’ve only thought of myself | Якби я думав лише про себе |
| Couldn’t find the words to say what I felt | Не міг знайти слів, щоб передати те, що я відчув |
| If I’ve ever lied to your face | Якщо я колись брехав твоєму обличчю |
| Shut you out to keep you away | Закрити вас, щоб тримати вас подалі |
| You’d always give and I’d always take | Ти завжди давав, а я завжди брав |
| Yes, it took some time for me to say | Так, мені потрібен час, щоб сказати |
| Thank you, thank you | Дякую дякую |
| For seeing the best and the worst of me | За те, що бачив у мене найкраще й найгірше |
| The angel underneath | Ангел внизу |
| Thank you | Дякую |
| When I had trouble finding my way | Коли мені було важко знайти дорогу |
| You showed me I am not my mistakes, no | Ви показали мені я не мої помилки, ні |
| And that dreams are meant to be lived, not to be chased | І що мрії покликані пережити, а не переслідувати |
| And our hearts get stronger after they break | І наші серця після розриву стають міцнішими |
| So thank you, thank you | Тож дякую, дякую |
| For seeing the best and the worst of me | За те, що бачив у мене найкраще й найгірше |
| The angel underneath | Ангел внизу |
| Thank you | Дякую |
| Cause I wouldn’t be here without you | Тому що без вас я б не був тут |
| How could I ever doubt you | Як я міг колись сумніватися в тобі |
| Slamming doors didn’t stop you | Трусяння дверима вас не зупинило |
| Oh, you made me face up to | О, ти змусив мене зіткнутися з ними |
| I wouldn’t be here without you | Без вас я б не був тут |
| How could I ever doubt you | Як я міг колись сумніватися в тобі |
| I was running wild, a reckless child | Я роздирався, нерозважлива дитина |
| I’m sorry if I let you down | Вибачте, якщо підвів вас |
| If I ever put you through hell | Якщо я коли провів тебе через пекло |
| Only called when I needed help | Телефонував лише тоді, коли мені потрібна була допомога |
| Yes, it took some time for me to see | Так, мені знадобилося деякий час, щоб побачити |
| Thank you, thank you | Дякую дякую |
| For seeing the best and the worst of me | За те, що бачив у мене найкраще й найгірше |
| The angel underneath | Ангел внизу |
| Thank you | Дякую |
| Thank you, thank, thank you | Дякую, дякую, дякую |
| Thank you, thank you | Дякую дякую |
Переклад тексту пісні Thank You - Leona Lewis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thank You , виконавця -Leona Lewis
Пісня з альбому: I Am
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Island, Universal Music Operations
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
Run ft. Leona Lewis | 2020 |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
Private Party ft. Robert Allen | 2014 |
| 2014 | |
Bad Boy ft. K2 Family | 2014 |