Переклад тексту пісні Where Do We Go from Here - Leon Russell

Where Do We Go from Here (оригінал)

And now the time has finally come
Is it for better or worse?
The more we try to find our way
The more it seems to hurt
I know there is a better way
But how I just don’t know
I wish we had the words to say
Or a better way to go
I see the hurt inside your eyes
Is that a gift from me?
And this pain inside my heart tonight
It just won’t let me be
As I sit here all alone tonight
And taste these salty tears
The question lingers
Where do we go from here?
We’ve had so many ballets
And mountains in our time
But darkness came so quickly
Now true love is hard to find
So now when we’re so far apart
There’s no more happy times
When love was everywhere around
Now no answer can be found
Too late to draw the line
Lost inside these lonely tears
Darling where do we go from here?
Where do we go from here?

Where Do We Go from Here (переклад)

І ось нарешті настав час
Це на краще чи гірше?
Тим більше ми намагаємося знайти свій шлях
Тим більше, здається, боляче
Я знаю, що є кращий спосіб
Але як я просто не знаю
Мені б хотілося, щоб ми мали слова, щоб сказати
Або кращий шлях
Я бачу біль у твоїх очах
Це подарунок від мене?
І цей біль у моєму серці цієї ночі
Це просто не дає мені бути
Оскільки я сиджу тут зовсім один сьогодні ввечері
І скуштуйте ці солоні сльози
Питання затягується
Куди ми звідси йти?
У нас було так багато балетів
І гори в наш час
Але темрява настала так швидко
Тепер справжнє кохання важко знайти
Тепер, коли ми так далеко один від одного
Немає більше щасливих часів
Коли кохання було всюди
Тепер відповіді не можна знайти
Занадто пізно підводити лінію
Загублений у цих самотніх сльозах
Любий, куди ми звідси йти?
Куди ми звідси йти?