
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська
When Love Is Dying(оригінал) |
They say we bruise too easily |
I don’t know if it’s that way for me |
I’ve seen them come, I’ve seen them go |
I’ve seen everyone I know |
Fall in and out of love |
It’s just the way it goes |
Word is out, silence seems so loud |
There’s no light above or below me now |
I’ve seen it grow, I’ve seen it live |
I’ve seen everything I give |
Falling out my hands, no matter who I’m with |
And nobody ever tells you |
When love is dying, when love is dying |
It just gets a little colder |
And we stop trying, we stop trying, yeah we stop trying |
Oh when love is dying |
There’s a pain you never can explain |
Cuts so deep time and time again |
I felt it then, I feel it now |
But nobody told me how |
To fight a world of hurt |
Somebody help me now |
But love never gets to show you |
And I never got to know you |
No we never stood a chance |
When love was dying |
No and love never makes it easy |
And I never got that feeling |
No we never stood a chance |
When love was dying |
(переклад) |
Кажуть, у нас синяк дуже легко |
Я не знаю, чи це так для мене |
Я бачив, як вони приходили, я бачив, як вони йшли |
Я бачив усіх, кого знаю |
Закохатися і розлюбити |
Це просто так |
Немає чуток, тиша здається такою гучною |
Зараз немає світла ні вище, ні піді мною |
Я бачив, як він зростав, я бачив це наживо |
Я бачив усе, що даю |
Руки випадають, з ким би я не був |
І вам ніхто ніколи не скаже |
Коли любов вмирає, коли любов вмирає |
Просто стає трошки холодніше |
І ми припиняємо намагатися, ми припиняємо намагатися, так, ми припиняємо намагатися |
О, коли кохання вмирає |
Є біль, який ви ніколи не можете пояснити |
Знову й знову ріже так глибоко |
Я відчув це тоді, відчуваю це тепер |
Але мені ніхто не сказав, як |
Боротися зі світом болі |
Хтось допоможіть мені зараз |
Але кохання ніколи не показує тобі |
І я ніколи не знав тебе |
Ні, у нас ніколи не було шансів |
Коли кохання вмирало |
Ні, і любов ніколи не робить це легким |
І у мене ніколи не було такого відчуття |
Ні, у нас ніколи не було шансів |
Коли кохання вмирало |
Назва | Рік |
---|---|
Cold Heart ft. Dua Lipa, PNAU | 2021 |
Hey Ahab ft. Leon Russell | 2009 |
Sorry Seems To Be The Hardest Word | 2017 |
The Letter ft. Leon Russell, The Shelter People | 1970 |
I'm Still Standing | 2017 |
Stranger In A Strange Land | 1996 |
A Song for You | 2017 |
Believe | 2017 |
Sacrifice | 2017 |
If It Wasn't For Bad ft. Leon Russell | 2009 |
Sorry Seems To Be The Hardest Word (Feat. Elton John) ft. Elton John, Ray Ruffin | 2001 |
Blessed | 1994 |
Monkey Suit ft. Leon Russell | 2020 |
Gone To Shiloh ft. Leon Russell | 2020 |
Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma | 2021 |
I Should Have Sent Roses ft. Leon Russell | 2009 |
Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long, Long Time) | 1989 |
Eight Hundred Dollar Shoes ft. Leon Russell | 2009 |
Believe / Song for Guy ft. Elton John | 2017 |
Never Too Old (To Hold Somebody) ft. Leon Russell | 2020 |
Тексти пісень виконавця: Elton John
Тексти пісень виконавця: Leon Russell