Переклад тексту пісні Think Of Me - Leon Russell

Think Of Me (оригінал)

So now it seems this world has turned on you
The night now burns a deeper shade of blue
It feels there’s nothing left that you can do
Think of me, remember me
When those you thought were friends have cut and run
So easily forgetting all you’ve done
‘Cross time and distance, battles lost and won
Think of me, remember me
You were the one that found the best in me
You rescued me from myself
You gave me precious love unselfishly
That part of you remains a part of me
When your weary heart is in retreat
And higher ground is crumbling at your feet
The taste of life now lingers bitter sweet
Promise me you’ll think of me
And when alone and lost I stood accused
And you refused to leave my side
You never cared about what you might loose
You were a friend and you’ve always been
The windless trouble raging at your door
Leaves you wondering what your life’s been for
You won’t have to wonder anymore
Just promise me you’ll think of me

Think Of Me (переклад)

Тож тепер здається, що цей світ звернувся за вами
Ніч тепер горить глибшим відтінком синього
Здається, що ви нічого не можете зробити
Думайте про мене, пам’ятайте мене
Коли ті, кого ви вважали друзями, розійшлися і втекли
Так легко забути все, що ви зробили
«Хресний час і відстань, програні та виграні битви
Думайте про мене, пам’ятайте мене
Ти був тим, хто знайшов у мені найкраще
Ти врятував мене від мене самого
Ти дав мені дорогоцінну любов безкорисливо
Ця частина вас залишається частиною мене
Коли твоє втомлене серце у відступі
А вища земля руйнується біля ваших ніг
Смак життя тепер залишається гірко-солодким
Пообіцяй мені, що будеш думати про мене
А коли я був один і програв, мене звинувачували
І ти відмовився піти від мене
Вас ніколи не хвилювало те, що ви можете втратити
Ви були другом і завжди були
Безвітряна біда вирує біля ваших дверей
Залишає задуматися, для чого було ваше життя
Вам більше не доведеться дивуватися
Просто пообіцяй мені, що думатимеш про мене