Переклад тексту пісні Shadow and Me - Leon Russell

Shadow and Me - Leon Russell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadow and Me, виконавця - Leon Russell. Пісня з альбому Americana, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.07.2007
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Shadow and Me

(оригінал)
Little dog, I know why you’re crying tonight
'Cause you just ain’t feeling right
I know just how you feel
Oh little dog, she left you and me and now we’re all alone
It’s only been an hour since she’s been gone
We’re crying
Sounds like your heart might break
But how much could I take?
Shadow and me, alone tonight
But Shadow and me, we ain’t feeling right
Little dog, don’t cry your eyes out, it won’t do no good
Seems like nothing ever happens like it should
But Shadow and me, alone tonight
Shadow and me and we’re not feeling right
(переклад)
Собачку, я знаю, чому ти плачеш сьогодні ввечері
Тому що ти просто почуваєшся не так
Я знаю, що ти відчуваєш
О, маленька собачка, вона покинула тебе і мене, і тепер ми самі
Минула лише година, як її не було
ми плачемо
Здається, ваше серце може розірватися
Але скільки я міг би взяти?
Тінь і я сьогодні вночі наодинці
Але ми з Тіньом почуваємося не так
Собачку, не плач очі, це не принесе користі
Здається, ніщо ніколи не відбувається так, як має 
Але ми з Тінь сьогодні вночі самі
Тінь і я і ми почуваємося не так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey Ahab ft. Leon Russell 2009
The Letter ft. Leon Russell, The Shelter People 1970
Stranger In A Strange Land 1996
A Song for You 2017
If It Wasn't For Bad ft. Leon Russell 2009
When Love Is Dying ft. Leon Russell 2009
Monkey Suit ft. Leon Russell 2020
Gone To Shiloh ft. Leon Russell 2020
I Should Have Sent Roses ft. Leon Russell 2009
Eight Hundred Dollar Shoes ft. Leon Russell 2009
Never Too Old (To Hold Somebody) ft. Leon Russell 2020
Hearts Have Turned To Stone ft. Leon Russell 2009
Jimmie Rodgers' Dream ft. Leon Russell 2009
The Best Part Of The Day ft. Leon Russell 2009
There's No Tomorrow ft. Leon Russell 2009
In The Hands Of Angels ft. Leon Russell 2009
Mandalay Again ft. Leon Russell 2009
A Dream Come True ft. Leon Russell 2009
Our Winter Love 2020
Virginia 2020

Тексти пісень виконавця: Leon Russell