Переклад тексту пісні On the Borderline - Leon Russell

On the Borderline (оригінал)

Well, I’m down to the wire
My heart of fire
Is burning with a new desire
My life is on the line
And here come the hard times
My thoughts have such a strange design
Out on the borderline
Out on the borderline
Where are all the good times?
Out on the borderline
Well, I’m down to the end
All my friends
Say I’ll start to come around again
Look out
But it’s so easy to say
When you live this way
Think it’s time for life to end
Look out
Out on the borderline
Out on the borderline
Out on the borderline
Out on the borderline

On the Borderline (переклад)

Що ж, я до дроту
Моє вогняне серце
Горить новим бажанням
Моє життя на кону
І ось настали важкі часи
Мої думки мають такий дивний дизайн
На межі
На межі
Де всі гарні часи?
На межі
Ну, я до кінця
Усі мої друзі
Скажіть, що я знову почну приходити
Остерігайтеся
Але це так легко сказати
Коли ти живеш так
Вважайте, що настав час закінчити життя
Остерігайтеся
На межі
На межі
На межі
На межі